Was heißt »Stil« auf Spanisch?

Das Substantiv Stil lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Bist du es leid, immer den gleichen Stil zu haben?: ¿Estás cansada de tener siempre el mismo estilo?
Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen.: Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally.
Die Kirche wurde im gotischen Stil erbaut.: La iglesia fue construida en estilo gótico.
Den Marktplatz beherrscht eine zweitürmige Benediktinerkirche, erbaut im Stil des italienischen Barocks.: Una iglesia benedictina con dos torres construida en estilo barroco italiano domina la plaza del mercado.
Jeder große Schriftsteller besitzt einen eigenen unverwechselbaren Stil.: Todo gran escritor posee un estilo propio individual.
Sie hat einen eigenen Stil entwickelt.: Ella desarrolló un estilo propio.
Das ist nicht mein Stil.: No es mi estilo.
Der Schriftsteller hat einen exzellenten Stil.: El escritor tiene un estilo excelente.
Wo Wörter in äquivalente Wörter übersetzt werden können, kann man ziemlich dicht am Originalstil bleiben. Aber keine Übersetzung, die vorgibt, in normalem Englisch geschrieben zu sein, kann den Stil Aristoteles' wiedergeben.: Donde las palabras se pueden traducir en palabras equivalentes, el estilo de un original puede ser seguido de cerca; pero ninguna traducción que pretende ser escrita en inglés normal puede reproducir el estilo de Aristóteles.

Pon la fecha después de la firma.
Pon tu nombre antes de la firma.
Necesitamos su firma.
Esa no es mi firma.
Un negro es un escritor que escribe para otro que prácticamente solo pone su firma.
Describa el estilo de ropa de las mujeres en esta película.
Necesito su firma aquí.
Mi firma es significativa, majestuosa e inimitable.
No dije nada por el estilo.
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
Sólo firma aquí.