Was heißt »Sieg« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Sieg lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • перемога (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Der Spieler war über seinen Sieg zufrieden.

Гравець був задоволений перемогою.

Glückwunsch zum Sieg!

Вітаю з перемогою!

Zuerst versucht man, dich zu ignorieren, dann fängt man an, dich lächerlich zu machen, und zunächst kämpft man mit dir. Letztendlich erringst du deinen Sieg.

Спочатку вони ігнорують тебе, потім сміються з тебе, потім борються проти тебе, а потім ти перемагаєш.

Feiern wir unseren Sieg!

Відсвяткуймо нашу перемогу!

Давайте святкувати нашу перемогу!

Antonyme

Nie­der­la­ge:
поразка (porazka)

Ukrainische Beispielsätze

Нам потрібна перемога.

Untergeordnete Begriffe

Pyr­rhus­sieg:
Піррова перемога

Sieg übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sieg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 783352, 1031538, 4117112, 7917965 & 7098432. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR