Was heißt »Schwert« auf Italienisch?
Das Substantiv Schwert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- spada (weiblich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Jeder, der zum Schwert greift, wird durch das Schwert umkommen.
Tutti quelli che prendon la spada, periscon per la spada.
Alle, die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommen.
Coloro che mettono mano alla spada periranno di spada.
Die Feder ist mächtiger als das Schwert.
La penna ferisce più della spada.
Ich habe kein Schwert.
Non ho una spada.
Der berühmte gordische Knoten wurde mit einem Schwert durchhauen.
Il famoso nodo gordiano venne tagliato con un colpo di spada.
Tom senkte sein Schwert.
Tom abbassò la sua spada.
Synonyme
- Glied:
- membro
- Phallus:
- fallo
- Piepmatz:
- uccellino
- Rohr:
- tubo
- Säbel:
- sciabola
- Schaft:
- manico
- Schniedelwutz:
- pisellino
- Schwanz:
- coda
- Stößel:
- pestello
- Zauberstab:
- bacchetta magica
Antonyme
- Stift:
- perno
Übergeordnete Begriffe
- Hiebwaffe:
- arma bianca
- Waffe:
- arma
Untergeordnete Begriffe
- Säbel:
- sciabola