Was heißt »Rute« auf Italienisch?

Das Substantiv »Rute« (veraltet: Ruthe) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

verga (weiblich)
bacchetta (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Rhabdomantie ist jene geheimnisvolle Fähigkeit, die manche Menschen zu besitzen behaupten und die ihnen erlauben würde, unterirdisches Wasser mit Hilfe einer Y-förmigen Rute oder einem Pendel zu finden.: La rabdomanzia è quella misteriosa capacità che alcune persone sostengono di possedere e che permetterebbe loro di trovare acqua sotto terra per mezzo di una bacchetta a Y o di un pendolino.

Synonyme

Angel:: amo; canna
Angelrute:: canna da pesca
Geißel:: flagello; frusta; sferza
Gerte:: frustino; scudiscio
Glied:: membro
Peitsche:: frusta; sferza
Penis:: cazzo; pene
Phallus:: fallo
Piepmatz:: uccellino
Pimmel:: cazzo; minchia; nerchia; pisello; uccello
Rohr:: tubo
Schaft:: manico
Schniedelwutz:: pisellino
Schwanz:: coda
Schweif:: coda
Schwert:: spada
Stab:: bastone
Stange:: barra
Stecken:: bastone
Stock:: bastone; ceppo; massiccio; piano; randello; scorta
Stößel:: pestello
Zauberstab:: bacchetta magica
Zweig:: ramoscello

Italienische Beispielsätze

Perché ti lasci comandare a bacchetta?

Übergeordnete Begriffe

Maß:: misura; unità di misura
Schwanz:: coda
Zweig:: ramoscello

Untergeordnete Begriffe

Angelrute:: canna da pesca

Rute übersetzt in weiteren Sprachen: