Schwede

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʃveːdə ]

Silbentrennung

Einzahl:Schwede
Mehrzahl:Schweden

Definition bzw. Bedeutung

Bürger von Schweden

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Schwededie Schweden
Genitivdes Schwedender Schweden
Dativdem Schwedenden Schweden
Akkusativden Schwedendie Schweden

Redensarten & Redewendungen

  • alter Schwede

Beispielsätze

  • Ich bin Schwede, heiße Gustafsson und wohne in Kiruna.

  • Die Hauptstadt von Schweden heißt Stockholm.

  • Mein Sohn hat in Entsendung ein Jahr in Schweden gearbeitet.

  • Im Vergleich zu Schweden verdienen Spanier zu wenig.

  • Schweden liegt im nördlichen Europa.

  • Wie lange lebst du schon in Schweden?

  • Wir sollten uns ein Beispiel an den Schweden nehmen!

  • Tom spricht Schwedisch, zwar nicht so gut wie Englisch, aber so gut, dass er sich mit Schweden unterhalten kann.

  • Ich ging nach Schweden.

  • Schweden erlaubt noch Versammlungen von bis zu 500 Menschen.

  • Meine ältere Schwester hat sieben Jahre in Schweden gelebt, in Malmö.

  • Meine Schwester hat sieben Jahre in Schweden gelebt, in Malmö.

  • Schweizer sind keine Schweden.

  • Ich will nach Schweden.

  • Nur in sieben europäischen Ländern, nämlich Dänemark, Norwegen, Schweden, Belgien, den Niederlanden, Spanien und Großbritannien, gibt es noch ein Königtum.

  • Hat jeder in Schweden blonde Haare und blaue Augen?

  • Wie hoch ist der Mindestlohn in Schweden?

  • Sind Sie Schweden?

  • Seid ihr Schweden?

  • Bist du Schwede?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei dem Angriff kamen zwei schwedische Staatsbürger ums Leben, ein weiterer Schwede wurde verletzt.

  • Der international prominenteste Schwede war er ohnehin.

  • Das wird zum ersten Mal allen klar, als der Schwede die vermeintliche Nummer zwei im verlorenen Cupfinal gegen den SC Bern einsetzt.

  • Das Team muss sich zutrauen, den Scudetto zu gewinnen", forderte der Schwede bei den "Gazzetta Sports Awards".

  • Bei BMW traten am M4 von Joel Eriksson mehrere technische Probleme auf, weshalb auch der Schwede auf den Start verzichten musste.

  • Acht Minuten später gräbt der Schwede eine Scheibe aus.

  • Aber auch diese Preise standen im Schatten der Goldene Palme, die der Schwede Ruben Östlund erhielt.

  • Da er zwischendurch auch noch schwach punktete, bekam der Schwede immer wieder Chancen, die er aber selten nutzte.

  • Auch der Schwede Emil Forsberg, der nach überstandener Angina wieder in die Startelf gerückt war, vergab mehrmals den Ausgleich.

  • In Sarajevo war der Schwede Branimir Hrgota mit einem Doppelpack der Held der Borussia-Fans.

  • Auch bei den Romands trifft nur ein Spieler doppelt: Der Schwede Bang.

  • Der Schwede Sven-Göran Eriksson ist ein möglicher Kandidat auf die Nachfolge von Oleg Blochin als Fußballteamchef der Ukraine.

  • Als Schwede würde ich mir persönlich wünschen, dass auch Volvo in der DTM mitfährt.

  • Dritter wurde der Schwede Linus Sjöholm.

  • Auf der Polizeiwache verweigerte der junge Schwede dann allerdings die Aussage, weshalb er wenig später einem Haftrichter vorgeführt wurde.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Schwe­de?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Schwe­de be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × S & 1 × W

  • Vokale: 2 × E
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E mög­lich. Im Plu­ral Schwe­den an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Schwe­de lautet: CDEEHSW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Wupper­tal
  5. Essen
  6. Düssel­dorf
  7. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Wil­helm
  5. Emil
  6. Dora
  7. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Whis­key
  5. Echo
  6. Delta
  7. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Schwe­de (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Schwe­den (Plural).

Schwede

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Schwe­de kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Finn­land­schwe­disch:
Varietät der schwedischen Sprache, die von in Finnland lebenden Schweden verwendet wird
Mei­le:
Längenmaß in der Größenordnung von 1 bis 11 Kilometer, früher in Deutschland und Österreich etwa 7,5 Kilometer entsprechend, noch heute offiziell im Vereinigten Königreich und in den Vereinigten Staaten (1,609 Kilometer) sowie inoffiziell noch in Norwegen und Schweden (10 Kilometer)
Öre:
Münze, die in Dänemark, Norwegen und Schweden verwendet wird
Scho­nen:
Landschaft in Schweden
Verwaltungsgebiet in Schweden
Schwe­den­kö­nig:
über Schweden regierender König
Schwe­disch:
skandinavische Sprache, Landessprache von Schweden und Finnland
schwe­disch:
zum nordeuropäischen Land Schweden gehörig
zum Volk der Schweden gehörig
Skan­di­na­vi­en:
Gebiet im Norden Europas; meist: die skandinavische Halbinsel mit Norwegen und Schweden, auch: mit Dänemark ohne Grönland und Färöer und mit dem Nordwesten Finnlands
Länder im Norden Europas; im engsten Sinne: die skandinavischen Staaten Norwegen und Schweden; häufig: mit Dänemark und selten: mit Finnland, Island und den Färöern
Skan­di­na­vi­sche Halb­in­sel:
die aus den Staatsgebieten von Norwegen und Schweden gebildete große Halbinsel im Norden Europas
West­fä­li­scher Frie­de:
die am 24. Oktober 1648 abgeschlossenen Friedensverträge Kaiser Ferdinands III mit Frankreich und Schweden, die den Dreißigjährigen Krieg beendeten

Buchtitel

  • Alter Schwede Jörg Lühn | ISBN: 978-3-38404-305-4
  • Auswandern nach Schweden Gunter Flügel | ISBN: 978-3-74858-107-9
  • Baedeker Reiseführer Schweden Christian Nowak, Rasso Knoller | ISBN: 978-3-82971-895-0
  • Das Reisebuch Schweden Martin Wein, Thomas Krämer | ISBN: 978-3-73433-008-7
  • Der Massai, der in Schweden noch eine Rechnung offen hatte Jonas Jonasson | ISBN: 978-3-32810-841-2
  • Die Wittelsbacher in Schweden Karl Theodor Von Heigel | ISBN: 978-3-38656-149-5
  • DuMont Bildatlas Schweden Süden, Stockholm Rasso Knoller | ISBN: 978-3-61601-244-5
  • DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Schweden, Der Süden Petra Juling | ISBN: 978-3-61600-746-5
  • Ein Jahr in Schweden Elisabeth Grindmayer | ISBN: 978-3-75671-020-1
  • Gebrauchsanweisung für Schweden Antje Rávik Strubel | ISBN: 978-3-49227-761-7
  • Highlights Schweden Thomas Krämer | ISBN: 978-3-73432-644-8
  • In Schweden stirbt es sich am schönsten Anders de la Motte, Måns Nilsson | ISBN: 978-3-42630-875-2
  • Lichterzauber in Schweden Anna Lindqvist | ISBN: 978-3-45342-675-7
  • MARCO POLO Reiseführer Schweden Karin Bock-Häggmark, Clemens Bomsdorf | ISBN: 978-3-82972-994-9
  • Nächster Halt Schweden Nadine Haertl | ISBN: 978-3-75281-192-6

Film- & Serientitel

  • Aus Schweden kein Wort (Doku, 2018)
  • Charlotte in Schweden (Kurzdoku, 2003)
  • Corona in Schweden – Bewährt sich der Sonderweg? (Kurzdoku, 2020)
  • Corona: Sicherheit kontra Freiheit – Deutsche, Franzosen und Schweden in der Krise (Doku, 2020)
  • Die Reise nach Schweden. Kristina Söderbaum – Porträt einer Schauspielerin (Doku, 1993)
  • Ein Schloss in Schweden (Fernsehfilm, 2008)
  • Irgendwo in Schweden (Film, 2011)
  • Jenseits von Schweden (Kurzfilm, 1996)
  • Königliche Affären! Carl Gustaf und die Schweden (Doku, 2011)
  • Liebe macht blind: Schweden (TV-Serie, 2024)
  • Majestät! Die Deutsche und der König – Silvia und Carl Gustaf von Schweden (Doku, 2006)
  • Markus Lanz – Schweden ungeschminkt (Doku, 2021)
  • Mein Vater, der König – Carl Gustaf und Victoria von Schweden (Kurzdoku, 2023)
  • Schweden und das dritte Reich (Doku, 1982)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Schwede. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12244617, 10538391, 10256727, 10049734, 10016607, 9682226, 9319877, 8648426, 8639136, 8207327, 8207326, 7936081, 7904061, 7546990, 7213250, 6990044, 6971866, 6971860 & 6971857. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. rp-online.de, 17.10.2023
  2. welt.de, 20.05.2022
  3. luzernerzeitung.ch, 19.04.2021
  4. vienna.at, 15.12.2020
  5. motorsport-magazin.com, 10.08.2019
  6. blick.ch, 05.03.2018
  7. neuepresse.de, 28.05.2017
  8. spiegel.de, 20.12.2016
  9. m.rp-online.de, 08.11.2015
  10. focus.de, 29.08.2014
  11. blick.ch, 18.09.2013
  12. sport.orf.at, 05.12.2012
  13. feedsportal.com, 20.04.2011
  14. bergleben.de, 16.06.2010
  15. abendblatt.de, 02.03.2009
  16. motorsport-total.com, 13.07.2008
  17. finanzen.net, 02.12.2007
  18. handelsblatt.com, 23.01.2006
  19. handelsblatt.com, 31.10.2005
  20. berlinonline.de, 16.03.2004
  21. Die Zeit (40/2003)
  22. welt.de, 13.07.2002
  23. bz, 24.02.2001
  24. BILD 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995