Was heißt »Schwe­de« auf Spanisch?

Das Substantiv Schwe­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • sueco (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Schweden hat seine eigene Sprache.

Suecia tiene su propia lengua.

Wenige Leute können sich heutzutage vorstellen, dass man in Schweden oder Norwegen, die heute als zwei der wohlhabendesten Nationen betrachtet werden, vor einem Jahrhundert noch hungers gestorben ist.

Hoy en día pocas personas se pueden imaginar que en Suecia o en Noruega, hoy consideradas como dos de las naciones más prósperas, hace cien años todavía se moría de hambre.

Sie kommen aus Schweden.

Vienen de Suecia.

Wir hatten einen wunderschönen Urlaub in Schweden.

Tuvimos unas maravillosas vacaciones en Suecia.

Schweden heißt auf Schwedisch "Sverige".

Suecia se llama «Sverige» en sueco.

Wir verbrachten einen tollen Urlaub in Schweden.

Pasamos unas vacaciones excelentes en Suecia.

Liisa hatte eine ganz falsche Vorstellung von Schweden.

Liisa tenía una imagen muy falsa de Suecia.

Die Schweiz ist nicht Schweden.

Suiza no es Suecia.

Bist du Schwede?

¿Eres de Suecia?

Wie hoch ist der Mindestlohn in Schweden?

¿Cuál es el salario mínimo en Suecia?

¿Cuánto es el salario mínimo en Suecia?

Marina kommt aus Russland und Clarissa kommt aus Schweden.

Marina es de Rusia y Clarissa es de Suecia.

Die Hauptstadt von Schweden heißt Stockholm.

La capital de Suecia se llama Estocolmo.

Wie heißt die Hauptstadt von Schweden?

¿Cómo se llama la capital de Suecia?

Weibliche Wortform

Schwe­din:
sueca

Spanische Beispielsätze

  • Hablo sueco.

  • María pensó que Tom nunca hablaría sueco tan bien como ella. Estaba en un grave error.

  • Ahora estás confundiendo sueco con finés.

  • ¿Podrías enseñarme sueco?

  • El invierno sueco es oscuro.

  • Quiero aprender sueco.

  • Hasta el año 1910, el libro "Alicia en el país de las maravillas" ya había sido traducido a los siguientes idiomas: alemán, francés, sueco, italiano, ruso, danés, holandés, noruego, finés y esperanto.

  • El sueco es fácil.

  • Escribo frases cortas en sueco.

  • Estoy aprendiendo sueco y alemán.

  • Mi hijo no habla sueco.

  • Soy finés, pero hablo sueco también.

  • ¿Hablas sueco?

  • Helga es un nombre sueco.

  • Puedes entender el sueco.

  • Yo hablo sueco.

  • Tengo muchas ganas de irme a vivir a Finlandia, pero más me vale mejorar mi sueco primero.

  • No hablo sueco.

Übergeordnete Begriffe

Schwe­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwede. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 501276, 619007, 622244, 1458308, 2111006, 2112036, 2168405, 5066771, 6971857, 6990044, 7805225, 12244617, 12246603, 11657739, 5900852, 5018627, 3788562, 2917809, 2833494, 2471931, 2189667, 1787020, 1786796, 1786119, 1129950, 1120315, 1087955, 940092, 880612, 872700 & 482574. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR