Was heißt »Schreib­tisch« auf Dänisch?

Das Substantiv »Schreib­tisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • skrivebord (sächlich)

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Dieser Schreibtisch ist so gut wie jener.

Dette skrivebord er lige så godt som det der.

Auf dem Schreibtisch sind ein paar Bücher.

skrivebordet ligger der et par bøger.

Ein Apfel ist unter dem Schreibtisch.

Der er et æble under skrivebordet.

Stell den Schreibtisch an die Wand.

Stil skrivebordet mod væggen.

Jeder Schüler hat seinen eigenen Schreibtisch.

Hver elev har sit egen skrivebord.

Hier ist dein Schreibtisch.

Her er dit skrivebord.

Diese Gedichtsammlung schlummerte lange in einer Schublade meines Schreibtisches.

Denne digtsamling slumrede længe i en skuffe i mit skrivebord.

Auf Toms Schreibtisch sind einige Bücher.

På Toms skrivebord ligger der nogle bøger.

Tom sitzt von morgens früh bis abends spät an seinem Schreibtisch und arbeitet.

Tom sidder fra tidlig morgen til sent aften ved sit skrivebord og arbejder.

Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch.

Bøgerne ligger på skrivebordet.

Synonyme

Se­kre­tär:
sekretær

Übergeordnete Begriffe

Tisch:
bord

Schreibtisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schreibtisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schreibtisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 411732, 443567, 541162, 757067, 1105869, 3107803, 3473376, 7360996, 7368151 & 8810698. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR