Was heißt »Schatz« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Schatz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • tezaur (sächlich)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Bist du schläfrig, Schatz?

Ești somnoroasă, draga mea?

Ești somnoros, dragul meu?

Synonyme

Ba­by:
bebe
bebeluș
Be­sitz:
posesie
posesiune
Be­stand:
stoc
Bien­chen:
albinuță
En­gel:
înger
Geld:
bani
Ju­wel:
bijuterie
Kätz­chen:
pisicuță
pisoiaș
Lieb­ling:
dragă
favorit
preferat
Maus:
șoarece
Mit­tel:
medie
mijloc
mijloc material
remediu
Schne­cke:
babiță
bourel
culbec
gasteropod
gastropod
limax
melc
scară ca melcul
scară melc
Spatz:
vrabie
Ver­mö­gen:
capacitate

Übergeordnete Begriffe

Wert:
valoare

Untergeordnete Begriffe

Bo­den­schatz:
resursele minerale
Wort­schatz:
vocabular

Schatz übersetzt in weiteren Sprachen: