Sangria
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Mit einer Bowle vergleichbares spanisches Sommergetränk aus (eisgekühltem) Rotwein mit Zitronensaft, Sodawasser, Zucker und klein geschnittenen Südfrüchten oder Beeren sowie verschiedenen Gewürzen.
Begriffsursprung
Es handelt sich um eine Entlehnung des gleichbedeutend spanischen sangría, dessen Grundbedeutung jedoch ‚Aderlass‘ lautet. Bei dem Wort handelt es sich um eine Bildung zu sangre ‚Blut‘, dem seinerseits lateinisches sanguis zugrundeliegt. Die Benennung erfolgte aufgrund der roten Farbe des Getränks.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sangria | die Sangrias |
| Genitiv | die Sangria/Sangrias | der Sangrias |
| Dativ | der Sangria | den Sangrias |
| Akkusativ | die Sangria | die Sangrias |
Sinnverwandte Wörter
- Bowle:
- Gefäß, in dem serviert wird
- kaltes, alkoholisches Mischgetränk auf Weißweinbasis, häufig mit Fruchtstücken
- Punsch:
- (zumeist heißes) alkoholisches Mischgetränk aus Arrak (oder Rum) mit Wasser (oder Tee bzw. Wein) und Zitrone (oder Limette bzw. Zitronen- oder Limettensaft), Zucker sowie Gewürzen (sowie in zahlreichen – auch alkoholfreien – Varianten)
Beispielsätze
Im Sommer trinke ich gerne eine Sangria. *Deutschland
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Jürgen Z. soll an diesem Tag bereits sechs bis sieben Bier sowie Schnaps und Sangria getrunken haben.
Dabei habe man ordentlich Bier und Sangria konsumiert und Backgammon gespielt.
Ein Spanienroutinier sagt: "Freunde, eimerweise Sangria is nich, wir müssen heute Abend noch arbeiten."
Da haben Typen im Unterhemd gesungen, zeitgleich den Strohhalm in einen Fünf-Liter-Eimer Sangria gesteckt und gesoffen und gegrölt.
Am 5. Februar ist ein spanischer Abend mit einem Flamenco-Duo, Tapas und Sangria geplant.
Angespornt vom spanischen Freund und beseelt von ein paar Gläschen Sangria plumpst sie in die süßliche Matsche.
In einer Erdkuhle lagen ein Schlafsack, zwei Werkzeugkoffer, eine halbe Flasche Sangria - daneben vier Messer und ein Luftgewehr.
Bauer Tietjen läßt sich mit einem zufriedenen Seufzer in den Stuhl zurücksinken und nimmt einen guten Schluck Sangria zu sich.
Heute löst der Straßenname Gedanken an Mallorca, Sonne und Sangria aus, der alte Sinn ist ausgelöscht.
In der "Schinkenstraße" El Arenals trinken sonnenverbrannte Kurzurlauber mit meterlangen Strohhalmen Sangria aus Zehn-Liter-Eimern.
Die erhitzten Jungs am Strand der Beton-Burg auf Mallorca glühen nicht nur wegen der Sonne und der Sangria aus Putzeimern.
Häufige Wortkombinationen
- ein Becher, Glas Sangria
- eine/ein Sangria ansetzen
- einen Krug, Kübel Sangria
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Armenisch: սանգրիա (sangria)
- Asturisch: sangría (weiblich)
- Bosnisch:
- sangria (weiblich)
- sangrija (weiblich)
- Bretonisch: sangria
- Bulgarisch: сангрия (weiblich)
- Chinesisch: 桑格利亞酒 (sānggélìyǎ jiǔ)
- Dänisch: sangria
- Englisch: sangria
- Finnisch: sangria
- Französisch: sangria (weiblich)
- Galicisch: sangría (weiblich)
- Isländisch: sangría (weiblich)
- Italienisch: sangria (weiblich)
- Japanisch: サングリア
- Katalanisch: sangria (weiblich)
- Kroatisch:
- sangria (weiblich)
- sangrija (weiblich)
- Lettisch: sangrija (weiblich)
- Litauisch: sangrija (weiblich)
- Mazedonisch: сангрија (sangrija) (weiblich)
- Niederländisch: sangria (weiblich)
- Niedersorbisch: sangria (weiblich)
- Norwegisch: sangria (männlich)
- Obersorbisch: sangria (weiblich)
- Portugiesisch: sangria (weiblich)
- Rätoromanisch: sangria (weiblich)
- Russisch: сангрия (weiblich)
- Schwedisch: sangria
- Serbisch: сангрија (sangrija) (weiblich)
- Serbokroatisch: сангрија (sangrija) (weiblich)
- Slowakisch: sangria (weiblich)
- Slowenisch: sangria (weiblich)
- Spanisch: sangría (weiblich)
- Thai: ซังกริอา (sang-gà-rí-aa)
- Tschechisch: sangria (weiblich)
- Ukrainisch: сангрія (weiblich)
- Walisisch: sangria (männlich)
- Weißrussisch: сангрыя (weiblich)
Was reimt sich auf Sangria?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Sangria besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × G, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 2 × A, 1 × I
- Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem N und G möglich. Im Plural Sangrias zudem nach dem I.
Das Alphagramm von Sangria lautet: AAGINRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Aachen
- Nürnberg
- Goslar
- Rostock
- Ingelheim
- Aachen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Anton
- Nordpol
- Gustav
- Richard
- Ida
- Anton
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Alfa
- November
- Golf
- Romeo
- India
- Alfa
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Sangria (Singular) bzw. 9 Punkte für Sangrias (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Sangria kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Moon, Magic, Mixology: From Lunar Love Spell Sangria to the Solar Eclipse Sour, 70 Celestial Drinks Infused with Cosmic Power
Film- & Serientitel
- Ave Sangria – Sons de Gaitas, Violões e Pés (Kurzdoku, 2009)