Was heißt »Sand« auf Japanisch?
Das Substantiv Sand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 砂
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Trockener Sand absorbiert Wasser.
乾いた砂は水を吸い込む。
Der Sand am Strand war weiß.
浜辺の砂は白かった。
Alle ihre Anstrengungen verliefen im Sande.
彼女のすべての努力は水泡に帰した。
So weit ich blicken konnte, sah ich nichts außer Sand.
見渡す限り砂以外何も見えなかった。
Man kann nicht mit bloßen Füßen auf heißem Sand laufen.
熱い砂の上を素足では歩けない。
Ich habe Sand ins Auge bekommen.
目に砂が入った。
Männer gibt’s wie Sand am Meer.
男なんて星の数ほどいるのよ。
Synonyme
- Schlaf:
- 睡
Antonyme
Übergeordnete Begriffe
- Insel:
- 島