Was heißt »Sach­ver­halt« auf Ungarisch?

Synonyme

An­ge­le­gen­heit:

dolog

eset

ügy

Fakt:

tény

Kern:

mag

Punkt:

pont

Sa­che:

dolog

tárgy

Tat­sa­che:

tény

The­ma:

tárgy

téma

Ungarische Beispielsätze

• Mária volt az iskola leggazdagabb, legokosabb és legszebb lánya; Tom ezzel szemben a legszegényebb körülmények között élt, rossz jegyeket kapott, és nem nézett ki valami jól.

• A tényállás nem ez.

• A körülmények teljesen szokatlanok.

• Tamás és Mária pénzt és fáradságot nem kímélve újra megteremtették az otthon melegét a kislány számára, miután a szüleit olyan tragikus körülmények között elvesztette.

• Javaslom neked, hogy azt semmilyen körülmények között ne tedd meg.

• Luxus körülmények között él.

• Nyomorúságos körülmények között kellett ott rabszolgamunkát végezniük.

• Az embernek minden körülmények között szerénynek kell maradnia.

• Az adott körülmények között ez a legjobb.

• Kedveztek neki a körülmények.

• A körülmények az ő malmára hajtották a vizet.

• A körülmények hozzák ezt magukkal.

• Ilyen körülmények között azt mondanám: nem megyek veletek.

• A világban uralkodó szörnyű körülmények vitték rá arra, hogy ellökje magától az életet.