Was heißt »Rom« auf Japanisch?

Das Substantiv Rom lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • ローマ (Rōma)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Sie blieben bis September in Rom.

彼らは9月までローマに滞在した。

Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

イタリアの首都はローマです。

Ich hatte vor, Rom im letzten Jahr zu besuchen.

昨年ローマを訪れるつもりでした。

Tokyo ist größer als Rom.

東京の方がローマより大きいです。

Paul wurde in Rom geboren.

パウルはローマで生まれました。

Er ist nun entweder in Rom oder in Paris.

彼は今ローマかパリのどちらかにいる。

Es ist unmöglich, sich Rom an einem Tage anzusehen.

1日でローマを見物することは不可能だ。

Rom ward an einem Tage nicht erbaut.

ローマは一日にして成らず。

Ich komme aus Rom.

私はローマから来た。

Jetzt bin ich in Rom.

今、私はローマにいる。

Rom ist für seine antiken Gebäude bekannt.

ローマは古代建築で有名だ。

Übergeordnete Begriffe

Haupt­stadt:
首府
首都
Staat:
国家
Stadt:
都会
都市

Untergeordnete Begriffe

Mos­kau:
モスクワ (mosukuwa)
Re­pu­b­lik:
共和国

Rom übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rom. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 455342, 591434, 663179, 932274, 1096728, 1490649, 2097572, 2515335, 4411008, 9983700 & 10058447. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR