Was heißt »Rom« auf Latein?
Das Substantiv Rom lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:
- Roma
Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen
Rom ist eine alte Stadt.
Roma urbs antiqua est.
Rom ist die Hauptstadt der Welt.
Roma caput mundi est.
Roma caput orbis terrarum est.
Der Tiber fließt durch Rom.
Tiberis Romam praeterfluit.
Rom hat gesprochen, der Fall ist entschieden.
Roma locuta, causa finita.
Ich bin in Rom.
Sum Romae.
Wann bist du nach Rom gegangen?
Quando Romam ivisti?
Ich lebe in Rom.
Habito Romae.
Tom wohnt in Rom.
Didymus Romae habitat.
Cäsar wurde in Rom geboren.
Cæsar natus est Romæ.
Ich will nicht in Rom wohnen.
Romae habitare nolo.
Nicht alle Wege führen nach Rom.
Non omnes viae Romam ducunt.
O lebenspendende Sonne, nichts Größeres kannst du erblicken als die Stadt Rom.
Alme Sol, possis nihil urbe Roma visere maius.
Warst du bei deinen Reisen auch in Rom?
Adivistine Romam in peregrinationibus tuis?
Wann warst du in Rom?
Quo tempore Romae eras?
Sie lebt in Rom.
Romae habitat.
Hat dir Rom gefallen?
Placuitne tibi Roma?
Jetzt bin ich in Rom.
Nunc Romae sum.
Es gibt viele Möglichkeiten, nach Rom zu gelangen.
Alii aliis viis Romam perveniunt.
Diese und ähnliche Dinge lassen es nicht zu, dass in Rom etwas Ernsthaftes oder Bemerkenswertes getan wird.
Haec similiaque memorabile nihil vel serium agi Romae permittunt.
Meine Kinder leben in Rom.
Liberi mei Romae habitant.
Ich habe dieses Buch in Rom gekauft.
Hunc librum Romae emi.
Hannibal brachte das Geld von Rom nach Afrika.
Hannibal pecuniam Roma ad Africam portavit.
Romulus benannte die Stadt nach seinem eigenen Namen Rom.
Romulus civitatem ex nomine suo Romam vocavit.
Der Brief war nach Rom gebracht worden.
Epistola erat lata Romam.
Synonyme
- Vatikan:
- Vaticanus (Vāticānus)
- Vatikanstadt:
- Civitas Vaticana
Übergeordnete Begriffe
- Hauptstadt:
- caput
- Staat:
- res publica
Untergeordnete Begriffe
- Byzanz:
- Constantinopolis
- römisch:
- Romanus
- Römisches Reich:
- Imperium Romanum