Was heißt »Rom« auf Italienisch?
Das Substantiv Rom lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- Roma
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Alle Wege führen nach Rom.
Tutte le strade portano a Roma.
Rom ist eine alte Stadt.
Roma è una città antica.
Die Hauptstadt Italiens ist Rom.
La capitale dell'Italia è Roma.
Rom ist die Hauptstadt der Welt.
Roma è la capitale del mondo.
Ich habe einmal in Rom gelebt.
Una volta abitavo a Roma.
Rom ist die Stadt, in der ich leben möchte.
Roma è la città in cui vorrei vivere.
Peking ist größer als Rom.
Pechino è più grande di Roma.
Rom ist eine Stadt, die einen Besuch wert ist.
Roma è una città che vale la pena visitare.
Der Tiber fließt durch Rom.
Il Tevere attraversa Roma.
Wie viel Zeit benötigt das Flugzeug, um von Rom nach Mailand zu fliegen?
Quanto tempo ci mette l'aereo per volare da Roma a Milano?
Rom ist in Italien.
Roma è in Italia.
Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.
Ho visitato Roma per la prima volta nella mia vita.
Io ho visitato Roma per la prima volta nella mia vita.
Visitai Roma per la prima volta nella mia vita.
Io visitai Roma per la prima volta nella mia vita.
Als ich in Rom wohnte, fuhr ich täglich mit der U-Bahn.
Quando abitavo a Roma, prendevo ogni giorno la metropolitana.
Ich bin in Rom.
Io sono a Roma.
Sono a Roma.
Wir sind nach Rom gefahren, wo wir dann eine Woche geblieben sind.
Siamo andati a Roma, dove siamo rimasti una settimana.
Ich lebe in Rom.
Io vivo a Roma.
Er wohnt in Rom.
Lui vive a Roma.
Lui abita a Roma.
Meine beste Freundin ist jetzt in Rom.
La mia migliore amica è a Roma ora.
La mia migliore amica è a Roma adesso.
Nicht alle Wege führen nach Rom.
Non tutte le strade portano a Roma.
Wir kommen aus Rom.
Veniamo da Roma.
O lebenspendende Sonne, nichts Größeres kannst du erblicken als die Stadt Rom.
O almo Sole, tu non vedrai nessuna cosa al mondo maggiore di Roma.
Rom ist eine schöne Stadt.
Roma è una bella città.
Rom ist eine der ältesten Städte Europas.
Roma è una delle città più antiche d'Europa.
Sie lebt in Rom.
Abita a Roma.
Vive a Roma.
Lei vive a Roma.
Lei abita a Roma.
Hat dir Rom gefallen?
Ti è piaciuta Roma?
Tom verirrte sich in Rom.
Tom si perse a Roma.
Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.
Roma non fu fatta in un giorno.
Roma non è stata costruita in un giorno.
Roma non fu costruita in un giorno.
Ich werde Rom diesen Sommer besichtigen.
Visiterò Roma quest'estate.
Rom wurde 410 von den Westgoten unter der Führung von König Alarich geplündert.
Roma fu saccheggiata nel 410 dai Visigoti guidati dal re Alarico.
Synonyme
- Vatikan:
- Vaticano
- Vatikanstadt:
- Città del Vaticano
Italienische Beispielsätze
Il sacco di Roma avvenne nel 1527.
Übergeordnete Begriffe
- Hauptstadt:
- capitale
- Metropole:
- metropoli
- Staat:
- stato
Untergeordnete Begriffe
- Moskau:
- Mosca
- Republik:
- repubblica
- römisch:
- romano