Was heißt »Ring« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ring lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.: A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.
Er schenkte ihr einen Ring mit Diamanten.: Ele a presenteou com um anel de diamantes.
Tom trägt einen Ring.: Tom usa um anel.
Der Ring konnte nirgends gefunden werden.: O anel não pôde ser encontrado em parte alguma.
Tom ging Johannes an die Kehle und erwürgte ihn, weil das Gold so schön in der Sonne glänzte. Dann steckte er sich den Ring an den Finger.: Tom pegou John pela garganta e o estrangulou, porque o ouro brilhava tão lindamente ao sol. Depois, colocou o anel em seu dedo.
Ich habe einen Ring.: Eu tenho um anel.; Tenho um anel.
Saturn hat schöne Ringe.: Saturno tem lindos anéis.
Das ist ein Ring.: Isso é um anel.
Wo sind meine Ringe?: Onde estão meus anéis?

Este anel de brilhante custou uma fortuna.