Was heißt »Res­sort« auf Englisch?

Das Substantiv »Res­sort« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • department

Synonyme

Ab­tei­lung:
division
forest parcel
section
subdivision
unit
watertight compartment
Ar­beits­be­reich:
field of work
Ar­beits­ge­biet:
field of work
Auf­ga­ben­ge­biet:
area of responsibility
field of duty
field of functions
task area
Fach­be­reich:
special field
Ge­biet:
area
district
domain
region
territory
Ge­schäfts­be­reich:
division
portfolio
Re­fe­rat:
division
lecture
oral
paper
presentation
project
report
talk
unit
Sek­ti­on:
section
Spar­te:
branch
category
field
section
sector

Englische Beispielsätze

  • Which department do you work in?

  • She works in the hospital's casualty department.

  • The department store also has a stationery department.

  • Mary works in the human resources department of a large company.

  • Mary works in the HR department of a large company.

  • Mary works in the personnel department of a large company.

  • The police department asked criminal to stop their criminal activities due to COVID-19.

  • Call the fire department.

  • Shirts can be found in the menswear department.

  • I'm the youngest in my department.

  • Do you work in this department?

  • There's a new programmer in our department.

  • Tom hasn't called the fire department yet.

  • Tom works in the accounts department of a medium-sized company.

  • The men's department is on the second floor.

  • We searched the entire shop for Tom, and found him in the toy department.

  • The city library has a special department for blind people.

  • The budget cuts are bound to cause some friction in the department.

  • My neighbor called the fire department.

  • Excuse me, do you know where the economics department library is?

Übergeordnete Begriffe

Be­reich:
ambit
area
field
military zone
ring
sphere

Ressort übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ressort. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ressort. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8964526, 8946755, 9456980, 9457022, 9457024, 9457026, 8634465, 7771700, 10528361, 10551454, 10841053, 11119943, 6972173, 11235305, 6317774, 6201062, 6028292, 5674745, 4132584 & 4091931. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR