Was heißt »Di­vi­si­on« auf Englisch?

Das Substantiv Di­vi­si­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • division

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Zwei Divisionen haben sich ergeben.

Two divisions have surrendered.

Ein Major musste das Kommando über die Division übernehmen.

A major had to take command of the division.

Bestimme den Rest der Zahl 2²⁰¹³ bei Division durch 3.

Find the remainder when 2²⁰¹³ is divided by 3.

Synonyme

Ab­tei­lung:
department
forest parcel
section
subdivision
unit
watertight compartment
Ge­biet:
area
district
region
territory
Re­fe­rat:
department
lecture
oral
paper
presentation
project
report
talk
unit
Res­sort:
department
Sek­ti­on:
section

Antonyme

Mul­ti­pli­ka­ti­on:
multiplication

Englische Beispielsätze

  • I don't want the team I support to be relegated to the second division.

  • Two cells (a sperm and an egg) come together to form a new cell (the embryo), which replicates by division in geometric progression to form a human being, which has about 37 trillion cells.

  • Chemotherapy and radiation cause hair loss, because they prevent cell division.

  • It was polynomial long division in Maths today. I didn't get any of it.

  • The principle underlying democracy is the division of power.

  • City have beaten Town, a result which relegates United to the second division.

  • Each team starts the football season knowing that, come the end, they might be relegated and replaced by a team promoted from the division below.

  • The assembly line brings efficiencies through the division of labour, but the supervisor decides from day to day about the assignment of jobs.

  • The division of Germany was considered a given until 1989.

Übergeordnete Begriffe

Grund­re­chen­art:
elementary arithmetic operation

Di­vi­si­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Division. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Division. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2289419, 2344891, 2748520, 11215838, 10584241, 10508893, 10193124, 12236902, 9988860, 9972076, 2745759 & 38967. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR