Was heißt »Auf­ga­ben­ge­biet« auf Englisch?

Das Substantiv »Auf­ga­ben­ge­biet« (auch: Aufgaben-Gebiet) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • field of duty
  • field of functions
  • area of responsibility
  • task area

Synonyme

Ar­beits­be­reich:
field of work
Ar­beits­ge­biet:
field of work
Ge­schäfts­be­reich:
division
portfolio
Me­tier:
profession
Res­sort:
department
Zu­stän­dig­keit:
competence
responsibility

Sinnverwandte Wörter

Fach­ge­biet:
discipline
Macht­be­reich:
fiefdom
sphere of control

Übergeordnete Begriffe

Ge­biet:
area
district
domain
region
territory

Aufgabengebiet übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aufgabengebiet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Aufgabengebiet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0