Was heißt »Me­tier« auf Englisch?

Das Substantiv Me­tier lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • profession

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist in seinem Metier der Beste.

Tom is the best at what he does.

Synonyme

Be­ruf:
business
career
job
line
occupation
trade
Ge­wer­be:
occupation
trade
Ge­werk:
trade
Hand­werk:
craft
handicraft
Kunst:
art

Sinnverwandte Wörter

Pro­fes­si­on:
occupation
trade

Englische Beispielsätze

  • Why did you go into this profession?

  • Mary is very experienced in her profession.

  • Let us fulfill our profession as human beings, and the profession of the priest becomes worthless.

  • I think that's an interesting profession.

  • Those who want to be happy for a day should get drunk. Those who want to be happy for a month should slaughter a pig. Those who want to be happy for a year should marry. Those who want to be happy for their whole life must love their profession.

  • I always wanted to be a cowboy, pursuing the bad, shooting... But when I grew up I noticed that unfortunately that profession has vanished.

  • My profession is my passion.

  • I learn German in order to have more opportunities in the profession.

  • Once you decide to enter a profession, you can't change your mind on a whim.

  • What is her profession?

  • He is a lawyer by profession.

  • He is a dentist by profession.

  • He is a doctor by profession.

  • No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.

  • Mr Smith is a doctor by profession.

  • That young man is going to go far in this profession.

  • It was a profession of his own choosing.

  • Teaching English is his profession.

Übergeordnete Begriffe

Tä­tig­keit:
activity
business

Me­tier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Metier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Metier. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2634698, 8989758, 6914763, 6175837, 6146168, 3450207, 2325440, 2054015, 1872678, 1363424, 309429, 286784, 286780, 286778, 70548, 51541, 46794, 42180 & 26219. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR