Was heißt »Me­tier« auf Spanisch?

Das Substantiv Me­tier lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • profesión

Synonyme

Hand­werk:
artesanía
Kunst:
arte

Spanische Beispielsätze

  • En mi profesión a menudo tengo la oportunidad de ver algo conocido desde una perspectiva totalmente diferente.

  • Me gustaría cambiar de profesión, pero me falta voluntad.

  • Yo siempre quise hacerme vaquero, perseguir a los malos, pegar tiros... Pero cuando crecí me di cuenta de que, por desgracia, esa profesión se ha extinguido.

  • El que quiere ser feliz un día debe emborracharse. El que quiere ser feliz durante un mes debe matar un cerdo. El que quiere ser feliz durante un año debe casarse. El que quiere ser feliz toda la vida debe amar su profesión.

  • Su profesión conlleva que él tiene que viajar a menudo.

  • ¿Qué te molesta de tu profesión?

  • Él es médico de profesión.

  • Mi marido es panadero de profesión.

  • Este joven llegará lejos en esta profesión.

  • Su profesión es enseñar inglés.

  • La profesión que querría tener es la de lingüista computacional.

  • Enseñar inglés es su profesión.

Übergeordnete Begriffe

Tä­tig­keit:
actividad

Me­tier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Metier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Metier. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3393541, 2347973, 2285422, 2043336, 1783387, 1769252, 1492029, 1370245, 963823, 778621, 609364 & 594851. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR