Was heißt »Pro­jekt« auf Türkisch?

Das Substantiv »Pro­jekt« (ver­altet: Project) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • proje

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Er ist der Beste für dieses Projekt.

O, bu proje için en iyisidir.

Es tut mir leid, aber ich bin gegen dieses Projekt.

Üzgünüm, ama bu projeye karşıyım.

Üzgünüm ama ben bu projeye karşıyım.

Ihre finanzielle Unterstützung ist für dieses Projekt von uns unentbehrlich.

Mali desteği, bu projemiz için vazgeçilmezdir.

Synonyme

Un­ter­neh­men:
şirket
teşebbüs
Un­ter­neh­mung:
girişim
teşebbüs

Sinnverwandte Wörter

Ab­wick­lung:
neticelendirme
sonuçlandırma
Maß­nah­me:
önlem
tedbir
Plan:
plan
Ver­such:
deneme
tecrübe

Türkische Beispielsätze

  • Bu proje çok para yer.

  • Bu çok iddialı bir proje.

Übergeordnete Begriffe

Pro­zess:
proses
süreç
Tä­tig­keit:
meşgale
meşguliyet
Vor­gang:
prosedür

Untergeordnete Begriffe

Bau­pro­jekt:
inşaat projesi
Ös­ter­reich:
Avusturya

Projekt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Projekt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Projekt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 366442, 400879, 509863, 4563729 & 4563716. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR