Was heißt »Pro­dukt« auf Französisch?

Das Substantiv »Pro­dukt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • produit

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die japanische Wettbewerbsfähigkeit ist sehr stark was industrielle Produkte angeht, aber schwach hinsichtlich landwirtschaftlicher Produkte.

La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles.

Der Geist ist ein Produkt der Gehirnstrukturen, ganz so wie das Leben ein Produkt der Molekularstrukturen ist.

L'esprit est un produit de l'organisation du cerveau tout comme la vie est un produit de l'organisation des molécules.

Viele Unternehmen machen im Fernsehen Werbung für ihre Produkte.

Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé.

Klebe ein Preisschild auf jedes einzelne Produkt.

Colle une étiquette de prix sur chaque produit détaillé.

Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.

Ce produit est fait en Italie.

Genmanipulierte Produkte sind schädlich für den Menschen.

Les produits avec des OGM sont dangereux pour la vie humaine.

Im Fernsehen bewarben sie ein neues Produkt.

À la télévision, ils ont fait de la publicité pour un nouveau produit.

Ich war enttäuscht von dem neuen Produkt.

J'ai été déçu par le nouveau produit.

Die Wiederverwendung von Produkten ist sehr wichtig.

La réutilisation des produits est très importante.

Wir würden dieses Produkt gerne in Japan vertreiben.

Nous aimerions distribuer ce produit au Japon.

Ist das Produkt aus der Werbung schon ausverkauft?

Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?

Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv.

Le produit de deux nombres négatifs est positif.

Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.

Ils vendent peu de produits lors de ces événements.

Würden Sie mir bitte eine detaillierte Beschreibung Ihrer Produkte als Anhang einer E-Mail zusenden?

S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ?

Die Qualität ihrer Produkte hat mit den Jahren abgenommen.

La qualité de leurs produits a diminué au fil des années.

Die Atombombe ist das Produkt der Physik des zwanzigsten Jahrhunderts.

La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.

Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.

Ce produit est destiné seulement à un usage privé.

Wir wollen dieses Produkt in Japan auf den Markt werfen.

Nous voulons lancer ce produit sur le marché japonais.

Die japanische Industrie exportiert unterschiedliche Produkte nach Amerika.

L'industrie japonaise exporte une production variée vers l'Amérique.

Zweiundachtzig Prozent, also mehr als vier Fünftel, des Exports der Insel besteht aus landwirtschaftlichen Produkten.

Quatre-vingt-deux pour cent, donc plus des quatre cinquièmes des exportations de l'île sont constitués de produits agricoles.

Das ist lediglich ein Produkt deiner Fantasie.

C'est un simple fruit de ton imagination.

Dieses Produkt besteht aus wiederverwertbaren Materialien.

Ce produit est constitué de matériaux recyclables.

Wir sind von einem Konkurrenten überrumpelt worden, der ein ähnliches Produkt vor uns herausgebracht hat.

Nous avons été pris de court par un concurrent qui a sorti un produit similaire avant nous.

Welche Produkte bieten Sie an?

Quels produits offrez-vous ?

Synonyme

Ar­ti­kel:
article
Er­geb­nis:
résultat
Gut:
bien
Wa­re:
denrée
marchandise

Antonyme

Dienst:
service
Edukt:
réactif
Ser­vice:
service

Französische Beispielsätze

  • Les végans n'utilisent pas de produit ou sous-produit animal dans leur vie quotidienne.

  • Shakespeare est le plus grand poète que l'Angleterre ait produit.

  • C'est un chronomètre produit au Japon.

  • Où l'accident s'est-il produit ?

  • Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.

  • Rien ne produit rien.

  • De rien, rien n'est produit.

  • Quand cela s'est-il produit ?

  • Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que ça ne s'est pas produit.

  • Nous visiterons une usine qui produit des télévisions.

  • La société produit des puces électroniques.

  • L'usine produit des milliers de bouteilles tous les mois.

  • Quelque chose s'est-il produit ?

  • Ce produit est bon marché.

  • Le crash de l'avion ne s'est produit que la semaine dernière.

  • L'incident s'est produit à minuit.

  • Le pain est produit à partir de blé.

  • Il s'est produit de nombreux incidents dans les années nonante.

  • Il s'est produit de nombreux incidents dans les années quatre-vingt-dix.

  • Le prix de ce produit ne couvre pas son coût de fabrication.

Übergeordnete Begriffe

Zahl:
chiffre
nombre

Untergeordnete Begriffe

Ab­bau­pro­dukt:
produit de décomposition
produit de dégradation
produit métabolique
Ab­fall­pro­dukt:
résidu
sous-produit
Ag­rar­pro­dukt:
produit agricole
Brut­to­in­lands­pro­dukt:
produit intérieur brut
Kreuz­pro­dukt:
produit vectoriel

Produkt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Produkt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Produkt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1809806, 9831621, 345255, 369118, 415204, 497738, 784201, 799618, 895461, 910439, 943406, 956031, 992073, 1046946, 1166016, 1180012, 1309831, 1422983, 1809811, 1908122, 2492470, 2741579, 4804993, 10274279, 1047141, 1030463, 1023085, 1015403, 1015376, 1114494, 1114495, 966439, 962481, 1168699, 929631, 1177990, 906211, 1203294, 895829, 893342, 1242362, 849602, 849601 & 1254069. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR