Potemkinsches Dorf
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Etwas Vorgetäuschtes, Vorspiegelung falscher Tatsachen.
Begriffsursprung
Fürst Grigori Alexandrowitsch Potemkin (auch: Potjomkin) war unter Katharina der Großen verantwortlich für die Bevölkerung des Schwarzmeergebietes durch Bauern und Bürger. Bei einer Reise durch die Krim nahm die Zarin Potemkins Arbeit in Augenschein. In St. Petersburg wurden derweil – vermutlich von Personen, die verärgert waren, an der Reise nicht teilnehmen zu dürfen – Gerüchte verbreitet, nach denen Potemkin lediglich Dörfer aus bemalten Häuserfassaden aufgestellt habe, um die Zarin mit seinen Erfolgen zu beeindrucken. Durch die Werke des sächsischen Gesandten in St. Petersburg, die als seriös angesehen wurden, hielt man die bloßen Verleumdungen lange Zeit für die Wahrheit.
Alternative Schreibweisen
- Potemkin’sches Dorf
- Potjomkinsches Dorf (Nbf.)
Sinnverwandte Wörter
- Attrappe:
- eine täuschend echte Nachbildung, ohne vollständige Funktion des Originals
- Blendwerk:
- etwas Vorgetäuschtes; etwas, das einen falschen Eindruck erweckt
- Fassade:
- Entwurfsmuster, das eine häufig benötigte Untermenge an Funktionalität eines Subsystems umfasst
- sichtbare, äußere Seite, das Äußere
- Vorspiegelung:
- nicht der Wahrheit entsprechende Verhaltensweise, um sich Vorteile zu verschaffen
Beispielsätze (Medien)
Übersetzungen
- Englisch: Potemkin village
- Französisch: village Potemkine (männlich)
- Irisch: sráidbhaile Potemkin
- Italienisch:
- villaggio Potemkin (männlich)
- villaggio Potëmkin (männlich)
- Katalanisch:
- poble Potemkin (männlich)
- poble Potiomkin (männlich)
- Niederländisch: Potemkin-dorp (sächlich)
- Portugiesisch: aldeia Potemkin (weiblich)
- Slowenisch: Potemkinova vas (weiblich)
- Spanisch: pueblo Potemkin (männlich)
Wortaufbau
Das aus zwei Wörtern gebildete Substantiv Potemkinsches Dorf besteht aus 17 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × O, 2 × S, 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × R & 1 × T
- Vokale: 2 × E, 2 × O, 1 × I
- Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × T
Das Alphagramm von Potemkinsches Dorf lautet: CDEEFHIKMNOOPRSST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Offenbach
- Tübingen
- Essen
- München
- Köln
- Ingelheim
- Nürnberg
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
- Salzwedel
- neues Wort
- Düsseldorf
- Offenbach
- Rostock
- Frankfurt
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Otto
- Theodor
- Emil
- Martha
- Kaufmann
- Ida
- Nordpol
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
- Samuel
- neues Wort
- Dora
- Otto
- Richard
- Friedrich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Oscar
- Tango
- Echo
- Mike
- Kilo
- India
- November
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Echo
- Sierra
- new word
- Delta
- Oscar
- Romeo
- Foxtrot
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.
Worthäufigkeit
Das Nomen Potemkinsches Dorf kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.