Portugiese

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌpɔʁtuˈɡiːzə ]

Silbentrennung

Einzahl:Portugiese
Mehrzahl:Portugiesen

Definition bzw. Bedeutung

  • Bürger von Portugal

  • Mensch portugiesischer Herkunft (männlichen oder unbestimmten Geschlechts)

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Portugiesedie Portugiesen
Genitivdes Portugiesender Portugiesen
Dativdem Portugiesenden Portugiesen
Akkusativden Portugiesendie Portugiesen

Beispielsätze

  • Laut Pass bin ich Portugiese.

  • In Hamburg leben viele Portugiesen.

  • Ohne jemals Galicisch gelernt zu haben, kann ein Brasilianer oder Portugiese praktisch jeden in dieser Sprache verfassten Text verstehen.

  • Wir sind Portugiesen.

  • Sobald ein Portugiese ein Auto hat, hat er es plötzlich sehr sehr eilig.

  • Du bist doch Portugiese, oder?

  • Der Portugiese Vasco da Gama entdeckte den Seeweg von Portugal um den afrikanischen Kontinent nach Indien.

  • Er ist Portugiese.

  • Ich bin Brasilianerin, und mein Mann ist Portugiese.

  • Ich bin Portugiese.

  • Wir alle sind Nachfahren der Portugiesen.

  • Mein Freund weiß mehr über die portugiesische Sprache als viele Portugiesen selbst.

  • Mein Vater ist nicht Spanier, sondern Portugiese.

  • Mein Geschichtslehrer ist ein alter Portugiese.

  • Ich möchte allen meinen Landsleuten sagen, dass ich sehr stolz bin, Portugiese zu sein.

  • Wer in Portugal geboren wurde, ist Portugiese.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Beim BVB war Zagadou von 2017 bis 2022 aktiv und war in dieser Zeit Teamkollege des in Frankreich geborenen Portugiesen.

  • Dem Portugiesen warf Roth vor, „völlig still zu sein und sich zu weigern, die chinesische Regierung zu kritisieren“.

  • Aktuell führen noch der Portugiese Cristiano Ronaldo und der Tscheche Patrik Schick mit je fünf Treffern die Liste an.

  • Aber auch mit Gensheimer, Pekeler und Wiencek hätten die Portugiesen eine hohe Hürde dargestellt.

  • Das EU-Gericht kam nun zu dem Schluss, dass der Portugiese die Bekanntheit des Fußballers ausnutzen wollte.

  • Allerdings stellte der Portugiese klar: "Ich denke, Real ist das bessere Team, aber wir müssen das auch in diesem Spiel zeigen."

  • An der Spitze thronen ein Spanier, ein Portugiese und ein Engländer mit jeweils einem Gewinn von unfassbaren 221,5 Millionen Franken.

  • Ab Kilometer 30 hat mich dann ein Portugiese begleitet, bis ins Ziel.

  • Aber dann schlägt der Schweizer zwei Bälle knapp hinter die Grundlinie: Der Portugiese geht im 2. Satz in Front.

  • Am deutlichsten sieht man es an dem von Hellrot zu Bordeaux wechselnden Dessin der Portugiesen.

  • Das Tor hat der Portugiese höchstpersönlich erzielt, in der dritten Minute.

  • Der 34 Jahre alte Portugiese spiele in seinen Plänen jedenfalls keine Rolle mehr.

  • Damit erfüllen die Portugiesen eine der Voraussetzungen für die Gewährung der Hilfen.

  • Aber immerhin - die Szene sollte den Königsblauen Selbstvertrauen geben und den Offensivgeist der Portugiesen ein wenig bremsen.

  • Der Portugiese setzt zum Sprint an, wird aber von Sascha Riether abgegrätscht.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Por­tu­gie­se?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Por­tu­gie­se be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × O, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem R, U und ers­ten E mög­lich. Im Plu­ral Por­tu­gie­sen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Por­tu­gie­se lautet: EEGIOPRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Tü­bin­gen
  5. Unna
  6. Gos­lar
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Salz­wedel
  10. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Otto
  3. Richard
  4. Theo­dor
  5. Ulrich
  6. Gus­tav
  7. Ida
  8. Emil
  9. Samuel
  10. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Tango
  5. Uni­form
  6. Golf
  7. India
  8. Echo
  9. Sierra
  10. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Por­tu­gie­se (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Por­tu­gie­sen (Plural).

Portugiese

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Por­tu­gie­se kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ka­ra­vel­le:
kleines, schnelles, zwei- bis viermastiges Segelschiff der Spanier und Portugiesen vom 14. bis zum 16. Jahrhundert mit geringem Tiefgang und hohen Heckaufbauten
por­tu­gie­sisch:
zum Volk der Portugiesen gehörig

Film- & Serientitel

  • Der erste Portugiese: Wie Saudade in den Odenwald kam (Doku, 2024)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Portugiese. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12001467, 11980384, 10675243, 10369067, 10177610, 9240091, 9052773, 8393472, 8141293, 7861379, 7800755, 2905080, 2057269 & 2031304. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. esslinger-zeitung.de, 08.01.2023
  2. fr.de, 13.01.2022
  3. kurier.at, 11.07.2021
  4. n-tv.de, 25.01.2020
  5. stern.de, 14.05.2019
  6. kicker.de, 22.05.2018
  7. blick.ch, 20.12.2017
  8. gulli.com, 18.04.2016
  9. bazonline.ch, 29.06.2015
  10. nzz.ch, 08.06.2014
  11. blick.ch, 24.11.2013
  12. spox.com, 28.08.2012
  13. capital.de, 05.05.2011
  14. fussball.zdf.de, 29.09.2010
  15. sueddeutsche.de, 08.12.2009
  16. netzeitung.de, 21.05.2008
  17. faz.net, 24.11.2007
  18. spiegel.de, 25.06.2006
  19. spiegel.de, 18.03.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 28.05.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 15.09.2003
  22. tagesspiegel.de, 10.04.2002
  23. bz, 17.08.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Welt 1995