Naturkatastrophe
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Na‧tur‧ka‧ta‧s‧t‧ro‧phen
Definition bzw. Bedeutung
Durch Naturgewalten und nicht durch Menschen verursachte Katastrophe.
Begriffsursprung
Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Katastrophe.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Naturkatastrophe | die Naturkatastrophen |
| Genitiv | die Naturkatastrophe | der Naturkatastrophen |
| Dativ | der Naturkatastrophe | den Naturkatastrophen |
| Akkusativ | die Naturkatastrophe | die Naturkatastrophen |
Anderes Wort für Naturkatastrophe (Synonyme)
- Kataklysmos
- Kataklysmus:
- Katastrophe mit erdgeschichtlichen Auswirkungen
Sinnverwandte Wörter
- Naturgefahr:
- durch die Natur hervorgerufene Bedrohung
Beispielsätze
Die ursprüngliche Naturkatastrophe wuchs sich schnell zu einem menschengemachten Desaster aus.
Ich bin besorgt, denn es ist unbestreitbar, dass Naturkatastrophen in Zusammenhang mit der Klimaerwärmung in den letzten Jahren zugenommen haben.
Ist eine Naturkatastrophe ein Sekundenschlaf Gottes?
Früher war die Naturwissenschaft ein Mittel zur Abwendung von Naturkatastrophen, heute zur Anwendung.
Naturkatastrophen können verheerend sein.
Erdbeben und Hochwasser sind Naturkatastrophen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Bereits 24 Stunden nach der Naturkatastrophe hat das Sicherheitsunternehmen Bitdefender erste Emails mit betrügerischer Absicht entdeckt.
Bei Naturkatastrophen oder anderen Notsituationen kann die Schuldenbremse ausgesetzt werden - so geschehen von 2020 bis 2022.
Dafür wurden jene Länder identifiziert, in denen mehr als eine Million Menschen von Konflikten oder Naturkatastrophen betroffen sind.
Anders als bei der Oderflut oder ähnlichen Naturkatastrophen sind die Möglichkeiten der Streitkräfte diesmal sehr beschränkt.
Auch sollte sich kein Hausbesitzer mehr darauf verlassen, nach einer Naturkatastrophe Hilfe von der öffentlichen Hand zu erhalten.
Auch nach Naturkatastrophen hilft das Sinaloa-Kartell schneller mit Lebensmitteln und Medikamenten als der Staat.
Ab und zu gebe es dann eine Art Neustart – eben durch Kriege, Seuchen oder Naturkatastrophen.
Angelehnt an Naturkatastrophen wird suggeriert, es passiere Ungeheuerliches, dem man mit dem Äußersten begegnen müsse.
Auch bei Naturkatastrophen oder "außergewöhnlichen Notsituationen" dürfen sich die Länder neu verschulden.
ALLIANZ - Hohe Schäden aus Naturkatastrophen haben das Ergebnis der Allianz Deutschland im ersten Halbjahr verhagelt.
Dazu kommt das Ausbleiben grösserer Naturkatastrophen in der Zeit bis Ende September.
Als international tätiger Rückversicherer ist R+V in 2011 auch von der Naturkatastrophe in Japan betroffen.
Der Rückversicherer erwägt wegen der steigenden Zahl von Naturkatastrophen eine Erhöhung der Beiträge.
Die beiden Naturkatastrophen in China und Birma sind gleichermaßen schlimm und verheerend.
Die globale Erwärmung fordert mit Naturkatastrophen ihren Tribut.
Die Bilanz der Naturkatastrophen in den vergangenen Sommermonaten ist verheerend.
Über die Deutschen kommt dagegen die Mode wie eine Naturkatastrophe.
Danach kann ein Bundesland Militär zur Bekämpfung von Naturkatastrophen und bei besonders schweren Unglücksfällen anfordern.
Ist eine Wohnung wegen einer Naturkatastrophe nur eingeschränkt oder gar nicht nutzbar, können Mieter die Miete mindern.
Mindestens 25 000 Menschen kamen weltweit durch Naturkatastrophen ums Leben.
Andere Rückversicherer hätten unter dem hohen Aufwand für Großschäden und Naturkatastrophen mehr gelitten, sagte Zeller.
Darüber hinaus sei die Versicherung von größeren Belastungen aus Naturkatastrophen im ersten Halbjahr verschont geblieben.
Diese Zahl liege deutlich unter der Anzahl der vergangenen Jahre, wo etwa 580 bis 600 Naturkatastrophen ermittelt wurden.
Einen Rekord an Naturkatastrophen vermeldete die Münchner Rückversicherung für 1995 - glücklicherweise nicht für hier, sondern weltweit.
Naturkatastrophen möglich - Nebel stört Beobachtung Sonne strebt dem tiefsten Punkt ihrer Jahresbahn, dem Winterpunkt, entgegen.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Afrikaans: natuurramp
- Aragonesisch: desastre natural
- Armenisch: Տարերային աղետներ (tarerayin aghetner)
- Aserbaidschanisch: təbii fəlakət
- Asturisch: desastre natural
- Baskisch:
- hondamen natural
- hondamendi natural
- Bengalisch: প্রাকৃতিক দুর্যোগ (prākr̥tika duryōga)
- Bokmål: naturkatastrofe (männlich)
- Bosnisch: prirodna katastrofa (weiblich)
- Bulgarisch: природно бедствие (prirodno bedstvie)
- Dänisch: naturkatastrofe
- Englisch: natural disaster
- Esperanto: naturkatastrofo
- Estnisch: loodusõnnetus
- Färöisch: náttúruvanlukka
- Finnisch:
- luonnononnettomuus
- luonnonmullistus
- Französisch: catastrophe naturelle (weiblich)
- Galicisch: catástrofe natural
- Georgisch: სტიქიური უბედურება (stik’iuri ubedureba)
- Hebräisch: אסון טבע
- Hindi: प्राकृतिक आपदा (praakrtik aapada)
- Ilokano: masna a didigra
- Indonesisch: bencana alam
- Interlingua: disastro natural
- Isländisch: náttúruhamfarir
- Italienisch:
- calamità naturale (weiblich)
- disastro naturale (männlich)
- Japanisch: 自然災害
- Kannada:
- ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪ (naisargika vikōpa)
- ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಪತ್ತು (naisargika vipattu)
- Kasachisch:
- тілсіз қияпат
- табиғат апаттары
- Katalanisch:
- desastre natural
- calamitat natural
- catàstrofe natural (weiblich)
- Kroatisch: prirodna katastrofa (weiblich)
- Kurmandschi: karesata xwezayî (weiblich)
- Latein: calamitas naturalis (weiblich)
- Lettisch: dabas katastrofas
- Litauisch: stichinė nelaimė
- Malaiisch: bencana alam
- Mazedonisch: природна катастрофа (prirodna katastrofa) (weiblich)
- Mongolisch: байгалийн гамшиг
- Neugriechisch: φυσική καταστροφή (fysikí katastrofí)
- Niederländisch: natuurramp (männlich)
- Niedersorbisch: katastrofa pśirody (weiblich)
- Nynorsk: naturkatastrofe (männlich)
- Obersorbisch: přirodna katastrofa (weiblich)
- Okzitanisch: catastròfa naturala
- Polnisch: klęska żywiołowa (weiblich)
- Portugiesisch: desastre natural
- Rumänisch: catastrofă naturală (weiblich)
- Russisch: стихи́йное бе́дствие
- Schwedisch: naturkatastrof
- Serbisch: природна катастрофа (prirodna katastrofa) (weiblich)
- Serbokroatisch: природна катастрофа (prirodna katastrofa) (weiblich)
- Slowakisch: živelná pohroma (weiblich)
- Slowenisch: naravna katastrofa (weiblich)
- Spanisch: desastre natural (männlich)
- Suaheli: maafa asilia
- Tadschikisch: рухдодҳои табиӣ (L=E)
- Tamil: இயற்கைப் பேரழிவு (iyaṟkaip pēraḻivu)
- Thai: ภัยธรรมชาติ (p̣hạy ṭhrrmchāti)
- Tschechisch: přírodní katastrofa (weiblich)
- Türkisch: doğal afet
- Ukrainisch: стихійне лихо
- Ungarisch: természeti katasztrófa
- Vietnamesisch: thiên tai
- Walisisch: trychineb naturiol
- Waray: desastre natural
- Weißrussisch: стыхійнае бедства
Wortaufbau
Das achtsilbige Substantiv Naturkatastrophe besteht aus 16 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × A, 3 × T, 2 × R, 1 × E, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × O, 1 × P, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 3 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 3 × T, 2 × R, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × P, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten A, ersten R, zweiten A, dritten A, S, dritten T und O möglich. Im Plural Naturkatastrophen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Naturkatastrophe lautet: AAAEHKNOPRRSTTTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Nürnberg
- Aachen
- Tübingen
- Unna
- Rostock
- Köln
- Aachen
- Tübingen
- Aachen
- Salzwedel
- Tübingen
- Rostock
- Offenbach
- Potsdam
- Hamburg
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Nordpol
- Anton
- Theodor
- Ulrich
- Richard
- Kaufmann
- Anton
- Theodor
- Anton
- Samuel
- Theodor
- Richard
- Otto
- Paula
- Heinreich
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- November
- Alfa
- Tango
- Uniform
- Romeo
- Kilo
- Alfa
- Tango
- Alfa
- Sierra
- Tango
- Romeo
- Oscar
- Papa
- Hotel
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Naturkatastrophe (Singular) bzw. 25 Punkte für Naturkatastrophen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Naturkatastrophe kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Hilfsorganisation:
- Organisation, die anderen Lebewesen (Menschen oder Tieren) in Notfällen Hilfe leistet; beispielsweise bei Naturkatastrophen oder Hungersnöten
- Katastrophenfilm:
- Film, in dessen Handlungsmittelpunkt die Bewältigung einer technischen oder Naturkatastrophe steht
- Plünderung:
- illegale Aneignung fremden Hab und Gutes unter Gewalt oder Androhung derselben bzw. unter Ausnutzung bestimmter Notsituationen wie zum Beispiel Naturkatastrophen
- verheeren:
- verwüsten, zerstören oder vernichten durch Krieg, infolge eines Überfalls eines Heeres, heute auch infolge Naturkatastrophen, zum Beispiel eines Tsunamis, eines Erdbebens oder eines Hurrikans
- Wiederaufbauprogramm:
- meist staatlich organisiertes Paket von wirtschaftlichen Maßnahmen für eine Region oder ein Land, um Verheerungen und andere Folgen von Naturkatastrophen oder Kriegen zu beseitigen
Film- & Serientitel
- Der Vulkan, der die Welt veränderte: Die Spuren einer globalen Naturkatastrophe (Doku, 2016)
- Naturkatastrophen: Wie Tiere und Pflanzen überleben (Doku, 2021)