Was heißt »Mut­ti« auf Polnisch?

Das Substantiv »Mut­ti« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • mama (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Vati und Mutti sind auf den Markt gegangen.

Tata i mama poszli na rynek.

Synonyme

Al­te:
stara
Braut:
laska
narzeczona
panna młoda
Da­me:
dama
Eva:
Ewa
Frau:
kobieta
małżonka
pani
żona
Gra­zie:
gracja
powab
wdzięk
Mäd­chen:
dziewczyna
Mut­ter:
matka
Schnal­le:
klamra
sprzączka
zapinka
Sie:
acan
acani
acanna
acaństwo
asan
asani
asanna
asaństwo
pan
pani
panna
państwo
Tan­te:
ciocia
Weib:
baba

Polnische Beispielsätze

  • Nie wiem, gdzie jest moja mama.

  • Gdzie jest mama?

  • Moja mama jest ze mnie dumna.

  • Moja mama mnie kocha.

  • To jest moja mama.

  • Moja mama pracuje w przedszkolu.

  • Nie mogę uwierzyć, że twoja mama cię tam puściła.

  • Moja mama jest alkoholiczką.

  • Gdzie jest moja mama?

  • Moja mama nieszczególnie lubi naszych sąsiadów.

  • Tata i mama dali mi rower.

  • Moja mama nosi zawsze kimono w domu.

  • Najlepsze ciastka, jakie w życiu jadłem, to te, które piekła dla mnie mama.

  • Moja mama jest piękna.

  • Moja mama nauczyła mnie robić osechi.

  • Moja mama jest nauczycielką.

  • Ponieważ mama jest chora, dziś ojciec będzie gotował.

Übergeordnete Begriffe

Ver­wand­te:
krewna
krewniaczka
Vor­fahr:
przodek

Mutti übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mutti. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mutti. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3743015, 10695827, 10570295, 8970678, 8743586, 8508653, 7578722, 5060741, 4720659, 3872107, 3704144, 3602829, 3367817, 1003179, 900974, 776345, 766548 & 363106. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR