Was heißt »Mon­tag« auf Türkisch?

Das Substantiv »Mon­tag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • Pazartesi
  • pazartesi

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Heute ist Montag.

Bugün pazartesi.

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag sind die sieben Tage einer Woche.

Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın yedi günüdür.

Ich hoffe, dass du es bis Montag zurück bringst.

Bunu pazartesiye kadar geri getireceğini umuyorum.

Ich hasse den Montag.

Pazartesilerden nefret ediyorum.

Wie beginnt euer Montag?

Sizin pazartesiniz nasıl başlıyor?

Möge euer Kaffee heute stark und euer Montag kurz sein.

Bugün kahveniz sert ve pazartesiniz kısa olsun.

Ich wünsche euch allen einen schönen Montag und einen erfolgreichen Start in die neue Woche!

Hepinize güzel bir pazartesi ve yeni haftaya başarılı bir giriş diliyorum !

Der 20. Oktober 2014 war ein Montag.

20 Ekim 2014 bir pazartesi idi.

Ich wünsche einen wunderschönen Montag.

Çok güzel bir Pazartesi diliyorum.

Ja, es ist Montag. Na und?

Evet, bugün Pazartesi. Ne olmuş yani?

Wir brauchen mehr Wochenende, mehr Schokolade, mehr Liebe, mehr Schuhe und viel weniger Montage.

Bizlerin daha fazla hafta sonuna, daha fazla çikolataya, daha fazla sevgiye, daha fazla ayakkabıya ve daha az pazartesilere ihtiyacı var.

Übergeordnete Begriffe

Tag:
gün
gündüz
ruz

Montag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Montag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 344643, 621620, 1426474, 1726850, 5690279, 6160902, 6200427, 6449774, 6701553, 6797302 & 8079371. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR