Was heißt »Mon­tag« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Mon­tag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • понеділок (männlich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Ich hasse Montage.

Я ненавиджу понеділки.

Es ist Montag.

Сьогодні понеділок.

Es hat von Montag bis Freitag geschneit.

Сніг ішов від понеділка до п'ятниці.

Morgen ist Montag.

Завтра понеділок.

Wenn morgen Montag wäre, wäre heute Sonntag.

Якщо б завтра був понеділок, сьогодні би була неділя.

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Tage der Woche.

Понеділок, вівторок, середа, четвер, п'ятниця, субота та неділя – це сім днів тижня.

Heute ist Montag, der 23. Oktober.

Сьогодні понеділок, двадцять третє жовтня.

Muss ich am Montag kommen?

Мені треба прийти в понеділок?

Es ist nicht Montag.

Сьогодні не понеділок.

Gestern war Montag.

Вчора був понеділок.

Der 20. Oktober fällt auf einen Montag.

Двадцяте жовтня випадає на понеділок.

Lass uns bis Montag warten.

Зачекаймо до понеділка.

Tom wurde am Montag festgenommen.

Тома заарештували у понеділок.

Nächsten Montag schreiben wir eine Französischklassenarbeit.

Наступного понеділка у нас екзамен із французької.

Ukrainische Beispielsätze

  • Я працюю через день: понеділок, середа, п'ятниця.

  • Том помер у понеділок вранці.

Übergeordnete Begriffe

Tag:
день

Mon­tag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Montag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 576081, 621616, 633074, 2046468, 3081983, 4834428, 6393483, 6643202, 6645039, 7289973, 7337647, 7413111, 8919495, 9825401, 737088 & 7960909. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR