Was heißt »Mond« auf Weißrussisch?

Das Substantiv »Mond« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Weißrussisch übersetzen:

  • месяц (mesjac) (männlich)

Deutsch/Weißrussische Beispielübersetzungen

Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt.

Буда, уражаны клопатам труса, перанёс яго на месяц і пакінуў у такім выглядзе на векі вякоў.

Jeder von uns ist wie der Mond: wir alle haben eine dunkle Seite, die wir niemals zeigen.

Кожны з нас быццам месяц: усе маюць цёмны бок, які нікому не паказваюць.

Der Mars hat zwei Monde.

У Марса ёсць два месяцы.

Auf dem Mond gibt es keinen Sauerstoff.

На Месяцы няма кіслароду.

Synonyme

Halb­mond:
паўмесяц
Sa­tel­lit:
спадарожнік (spadarožnik)

Antonyme

Pla­net:
планета
Son­ne:
сонца (sonca)

Weißrussische Beispielsätze

  • Немагчыма авалодаць ангельскай мовай за месяц.

  • Чацвёрты месяц называецца красавіком.

Übergeordnete Begriffe

Flag­ge:
сцяг
флаг
Him­mels­kör­per:
нябеснае цела
Sa­tel­lit:
спадарожнік (spadarožnik)
Wap­pen:
герб

Untergeordnete Begriffe

Halb­mond:
паўмесяц

Mond übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mond. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mond. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 408095, 644067, 2989680, 7965038, 1307122 & 5150978. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR