Was heißt »Mond« auf Dänisch?

Das Substantiv »Mond« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • måne
  • månen

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Morgen wird er auf dem Mond landen.

I morgen lander han på månen.

Ich habe den Mond über dem Dach gesehen.

Jeg har set månen over taget.

Der Mond scheint.

Månen skinner.

Alle wissen, dass der Mond aus Käse hergestellt ist.

Alle ved at månen er lavet af ost.

Der Mond der Erde ist ein natürlicher Satellit.

Jordens måne er en naturlig satellit.

O blühender Raps! / Der Mond, er steht im Osten, / die Sonn’ im Westen.

Oh blomstrende raps! / Månen, der står den i øst, / og solen i vest.

Ich werde zum Mond fliegen.

Jeg vil flyve til månen.

Wenn wir auf dem Monde lebten – wie groß sähe dann die Erde aus?

Hvis vi skulle leve på månen, hvor stor ville jorden så se ud?

Wie viele Monde hat der Mars?

Hvor mange måner har Mars?

Der Mars hat zwei Monde.

Mars har to måner.

Der Mars hat zwei Monde: Phobos und Deimos.

Mars har to måner: Phobos og Deimos.

Der Mond ist so hell!

Månen er så lys!

Der Mond scheint schon.

Månen skinner allerede.

Der Mond ist ein sogenannter Trabant.

Månen er en såkaldt naturlig satellit.

Was für ein schöner Mond!

Sikken skøn måne!

Fred fliegt am Montag zum Mond Europa.

Fred flyver på mandag til Jupiters måne Europa.

Synonyme

Halb­mond:
halvmåne
Sa­tel­lit:
satellit

Antonyme

Pla­net:
planet

Übergeordnete Begriffe

Sa­tel­lit:
satellit
Wap­pen:
våben
våbenskjold

Untergeordnete Begriffe

Halb­mond:
halvmåne
Neu­mond:
nymåne

Mond übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mond. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mond. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 283, 563427, 585219, 587913, 753932, 1618206, 1802557, 2151079, 2950699, 2989680, 3133351, 4799047, 6312016, 8104264, 8669454 & 10627581. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR