Was heißt »Me­tho­de« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Me­tho­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • método (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die Logik ist eine systematische Methode, voller Selbstvertrauen zu der falschen Schlussfolgerung zu kommen.

A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confidência.

Unser Lehrer hat versucht, eine neue Methode des Englischunterrichts anzuwenden.

Nosso professor tentou usar um novo método de ensinar inglês.

Infolge der neuen, von G.F. Göransson entwickelten Methode verringerte sich der Preis von Stahl auf ein Viertel.

Como consequência do novo método desenvolvido por G.F. Göransson, o preço do aço reduziu-se a um quarto.

Das Übersetzen ist die beste Methode, zur gleichen Zeit zwei Sprachen zu studieren.

Traduzir é a melhor maneira de estudar duas línguas ao mesmo tempo.

Synonyme

In­s­t­ru­ment:
instrumento
Mit­tel:
meio
Ver­fah­ren:
processo
Vor­ge­hens­wei­se:
modus operandi
procedimento
Werk­zeug:
utensílio

Portugiesische Beispielsätze

O método de pergunta e resposta é dogmático, o de problema e solução é filosófico.

Übergeordnete Begriffe

Han­deln:
ação

Untergeordnete Begriffe

Funk­ti­on:
função

Me­tho­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Methode. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Methode. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1182252, 1751844, 3011644, 6138698 & 3863520. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR