Meerjungfrau

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈmeːɐ̯jʊŋˌfʁaʊ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl: Meer‧jung‧frau
Mehrzahl: Meer‧jung‧frau‧en

Definition bzw. Bedeutung

Märchenfigur, Sagengestalt, Fabelwesen, deren obere Hälfte eine Frau und deren untere Hälfte einen Fisch verkörpert und welche überwiegend im Meer lebt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Meer und Jungfrau.

Alternative Schreibweise

Meeresjungfrau (Nbf.)

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Meerjungfrau	die Meerjungfrauen
Genitiv	die Meerjungfrau	der Meerjungfrauen
Dativ	der Meerjungfrau	den Meerjungfrauen
Akkusativ	die Meerjungfrau	die Meerjungfrauen

Anderes Wort für Meerjungfrau (Synonyme)

Fischweib
Meerjungfer
Meermaid
Nixe:: Mythologie: mythologischer, weiblicher Wassergeist; übertragen: hübsche, badende Frau
Nymphe:: Jungtiere einiger Insekten im zweiten Entwicklungsstadium zwischen Larve und Puppe, das bereits Anlagen zu Flügel aufweist; kleine Schamlippe
Seejungfrau
Sirene:: ein Gerät, das einen Ton zur Alarmierung aussenden kann; griechische Mythologie: ein weibliches Fabelwesen, das mit seinem Gesang Seefahrer anlockt, um sie zu töten
Wasserfrau

Beispielsätze

„Ich will’s tun“, sagte die kleine Meerjungfrau totenbleich.
Böse Menschen haben der Kleinen Meerjungfrau den Kopf abgesägt.
Dieser Knick im Fischschwanz, als hätte die Meerjungfrau dort ein Knie, das sie anwinkeln kann, ist eigentlich unnatürlich.
Gibt es Meerjungfrauen wirklich?
Es gab bei der kleinen Meerjungfrau so viele chinesische Touristen, dass wir die Statue zuerst nicht einmal bemerkten.
Die Meerjungfrauen haben das Schiff von Odysseus verloren.
„Wenn du mir aber die Stimme nimmst“, sprach die kleine Meerjungfrau, „was bleibet mir?“
Die kleine Meerjungfrau sang süßer als alle anderen.
Wie alle anderen Meerjungfrauen hatte sie keine Füße, sondern anstelle von Beinen hatte sie einen Fischschwanz.
Da wurde die kleine Meerjungfrau traurig, denn sie wusste, dass sie selbst viel schöner gesungen hatte.
Die Meerjungfrau leitete Odysseus' Schiff fehl.
Tom hielt Maria für die schönste Meerjungfrau, die er je gesehen hatte.
Der Legende nach war sie eine Meerjungfrau.
Die kleine Meerjungfrau erzählte den Kindern von ihrem Zuhause, dem geheimnisvollen Reich der Tiefsee, wo ihr Vater König war.
Wie ihr ja bereits ahnt, hieß der Prinz Tom, und die kleine Meerjungfrau hieß Maria.
Die kleine Meerjungfrau war so voller Anmut, dass sich der Prinz augenblicklich in sie verliebte.
Die Kinder trafen sich jeden Tag heimlich mit der kleinen Meerjungfrau am Strand und spielten mit ihr im Wasser.
Die kleine Meerjungfrau sah einige Kinder im Wasser und schwamm auf sie zu, um mit ihnen zu spielen, aber sie liefen schreiend davon.
Nach der Legende war sie eine Meerjungfrau.
In der Legende heißt es, sie wäre eine Meerjungfrau gewesen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

"Arielle, die Meerjungfrau" ist jedoch mitnichten das erste Remake eines beliebten Disney-Klassikers in Live-Action-Form.
Eine umweltbewusste Unternehmerin, die eine Skulptur von sich als Meerjungfrau in Auftrag gibt, um ein Korallenriff zu retten.
Die legendäre Meerjungfrau kriegt den Prinzen nicht.
Ein Kinostarttermin für Disneys Arielle, die Meerjungfrau steht noch nicht fest.
Es ist angerichtet an diesem Freitagabend in Zürich, für die Frauen im Allgemeinen und speziell für die Meerjungfrau.
Da liegt es wohl nicht fern, wenn's dort auch Meerjungfrauen gibt.
Als Meerjungfrau lege ich dann die Arme an den Körper und schwimme mit Ganzkörper-Wellenbewegungen - wie Wale oder Delfine.
Der Film klärt nicht darüber auf, wovon sich Meerjungfrauen ernähren, ein paar Leute hätte es sicherlich interessiert.
Kopenhagen (AZ) - Die Kleine Meerjungfrau ist überraschend bis aufs Skelett abgemagert nach Kopenhagen zurückgekehrt.
Dementsprechend marin waren auch die Kostüme: Katy Perry war eine von scheinbar zahllosen Meerjungfrauen, auch Neptun wurde häufig gesehen.
Aber darin ging es auch um eine Frau, eine Meerjungfrau.
Der Park bietet ein umfangreiches Showprogramm ? zum Beispiel Flamenco und "die kleine Meerjungfrau" als Musical für die Jüngsten.
Momentan ist er dabei, ein Relief mit einer Meerjungfrau zu schnitzen: "Das Vorbild ist in Kiel und zwei Meter groß.
Doch jetzt spricht der Märchendichter, der Schöpfer der kleinen Meerjungfrau, des standhaften Zinnsoldaten und des häßlichen Entleins.
Piraten, Strandgut, Meerjungfrauen, das waren meine Vorgaben.
Endpunkt solle Kopenhagen mit dem Märchen "Die kleine Meerjungfrau" von Hans Christian Andersen sein.
Eine Meerjungfrau - halb Frau, halb Fisch - würde er gern einmal kosten, gesteht der Fischhändler Herbert Slavin.
Sie muss ordentlich Sitzfleisch haben, die kleine Meerjungfrau im Hafen von Kopenhagen.
Fortgeschrittene können auch zum Hafen paddeln und die Kleine Meerjungfrau besuchen.
Mit zehn gab Christina ihr Filmdebüt - und stieg gleich ganz oben ein: als Tochter von Cher in Meerjungfrauen küssen besser.
Wolfgang Joop malte verzückt eine Meerjungfrau ins Gästebuch.
Für die jüngsten Ohnsorgianer präsentiert Sandra Keck zu Weihnachten "Die kleine Meerjungfrau" als Musical.
Keine Frage für Pepi: Hexe und Meerjungfrau.
Keane war Disneys "Meerjungfrau", er war das "Biest", "Aladin" und "Pocahontas".
Da der Prinz die Liebe der Meerjungfrau nicht erwidert, muß sie sich in Meerschaum auflösen.
Ein Mini-Tivoli aus Lego-Steinen soll entstehen, am zentralen See liegt "Klein-Kopenhagen" mit künstlichem Hafen und Kopie der Meerjungfrau.
Sein Haar reicht bis über die Schulter, ein Arm ist mit dem Motiv einer Meerjungfrau tätowiert.
Um 10.05 Uhr flimmert Arielle, die Meerjungfrau über die Mattscheibe.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Arabisch: حورية البحر
Bosnisch: morska vila (weiblich)
Dänisch: havfrue
Englisch: mermaid
Färöisch: havfrúgv (weiblich)
Finnisch: merenneito
Französisch: sirène (weiblich)
Grönländisch: qungussutariaq
Isländisch: hafmeyja (weiblich)
Italienisch: sirena (weiblich)
Japanisch: 人魚 (ningyo)
Lettisch: nāra
Litauisch: undinė
Mazedonisch: морска вила (morska vila) (weiblich)
Neugriechisch: γοργόνα (gorgóna) (weiblich)
Niederländisch: zeemeermin
Niedersorbisch: móŕska nymfa (weiblich)
Norwegisch: havfrue (männlich)
Obersorbisch: wódna knježna (weiblich)
Portugiesisch: sereia (weiblich)
Russisch:
- русалка (weiblich)
- морская нимфа (weiblich)
- сирена (weiblich)
Schwedisch: sjöjungfru
Serbisch: морска вила (morska vila) (weiblich)
Serbokroatisch: морска вила (morska vila) (weiblich)
Slowakisch: morská panna (weiblich)
Slowenisch: morska deklica (weiblich)
Spanisch: sirena
Tschechisch: mořská panna (weiblich)
Ukrainisch: русалка (rusalka) (weiblich)
Weißrussisch: русалка (rusalka) (weiblich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Meerjungfrau besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 2 × U, 1 × A, 1 × F, 1 × G, 1 × J, 1 × M & 1 × N

Vokale: 2 × E, 2 × U, 1 × A
Konsonanten: 2 × R, 1 × F, 1 × G, 1 × J, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und G möglich. Im Plural Meerjungfrauen zudem nach dem zweiten U.

Das Alphagramm von Meerjungfrau lautet: AEEFGJMNRRUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

München
Essen
Essen
Rostock
Jena
Unna
Nürnberg
Goslar
Frankfurt
Rostock
Aachen
Unna

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Martha
Emil
Emil
Richard
Julius
Ulrich
Nordpol
Gustav
Friedrich
Richard
Anton
Ulrich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Mike
Echo
Echo
Romeo
Juliett
Uniform
November
Golf
Foxtrot
Romeo
Alfa
Uniform

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Meerjungfrau (Singular) bzw. 25 Punkte für Meerjungfrauen (Plural).