Match

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ mɛt͡ʃ ]

Silbentrennung

Match

Definition bzw. Bedeutung

Sport: ein Wettbewerb, bei dem zwei Spieler oder zwei Mannschaften direkt gegeneinander antreten.

Begriffsursprung

Entlehnt aus englisch match mit gleicher Bedeutung, welches über mittelenglisch macche auf altenglisch mæcca zurückgeht

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Match	die Matchs/Matches
Genitiv	des Matchs	der Matchs/Matches
Dativ	dem Match	den Matchs/Matches
Akkusativ	das Match	die Matchs/Matches

Anderes Wort für Match (Synonyme)

Aufeinandertreffen (fachspr., mediensprachlich)
Begegnung:: Wettkampf zwischen zwei Spielparteien oder Mannschaften; Zusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten
Fight (engl.):: Boxkampf; erbittert ausgetragener Kampf
Kampf:: engagierter Einsatz für ein bestimmtes Ziel; handgreifliche Auseinandersetzung zweier oder mehrerer Personen oder Parteien
Partie:: allgemein, veraltend: zusammenhängende Gruppe von Menschen (zum Beispiel für eine bestimmte Aufgabe); Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes
Runde:: das Absolvieren eines Weges, der wieder an seinen Ausgangspunkt zurückkehrt; ein kleiner zusammengehöriger Personenkreis
Spiel (Hauptform):: Aufführung mit sportlichem, künstlerischem oder religiösem Charakter; Betätigen von Musikinstrumenten und Musikwiedergabegeräten, Musizieren
Treffen:: kleine Kampfhandlung; selbständiger Truppenkörper bei der Treffentaktik
Treffer (IT-Technik):: Lotteriegewinn; passendes Ergebnis einer Suche in einer Datenbank

Beispielsätze

Das Match wurde in der zweiten Hälfte nocheinmal richtig spannend.
Das Match spiegelt das Tiefste meiner Seele wider.
Yanni und Rima hatten ein Match auf Tinder.
Die Mannschaft muss ihr Spielniveau anheben, wenn sie das Match gewinnen will.
Haben eure Brüder das Match gewonnen?
Haben Ihre Brüder das Match gewonnen?
Haben deine Brüder das Match gewonnen?
Ich hatte mit einem schwierigeren Match gerechnet.
Es ist immer noch nicht klar, wer dieses Match gewinnen wird.
Tom muss das Match gewinnen.
Das Match endete in einem Unentschieden.
Wir haben das Match 10 zu 4 gewonnen.
Er muss das Match gewinnen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber jetzt kommt es darauf an, wie die Matches werden", sagte der 26-Jährige bei einer Pressekonferenz am Samstag.
Ab dem dritten Gruppenspieltag starten die Matches immer um 16 Uhr und 20 Uhr deutscher Zeit.
Alles reicht nach dem perfekten Match!
Abhängig von eurer Leistung in diesen Matches erfolgt nämlich die anfängliche Einstufung eures Accoutns.
Auch aus Napoli-Sicht nahm das Match in Wals-Siezenheim historische Ausmaße an.
Aber ab dort, nach dem Tor von Hoarau, haben wir wieder einmal einen guten Match gezeigt.
Aber auch diesen Match gegen die New York Rangers, die in der Eastern Conference einen Wildcard-Platz innehaben, verloren sie.
Aber mein "weißes Herz" lässt natürlich keinen anderen Tipp zu, als den, dass Real als Sieger aus dem Match hervorgehen wird.
Aber grundsätzlich bin ich kein Fan davon, Spieler nur für ein, zwei Matchs zu holen.
Alles zum Match Elfenbeinküste – Japan gibts auf Blick.ch ab 3 Uhr früh!
Aber wir wollen den Match gewinnen, deshalb sind wir so offensiv.
Die Londoner feierten damit den zweiten Sieg im zweiten Match unter Interims-Coach Roberto di Matteo, der Andre Villas-Boas nachgefolgt war.
Aber so lange ich spüre, das Match gewinnen zu können, ist es schwer, aufzuhören", sagte Petkovic.
Der Bundesliga-Vorletzte ist vor dem letzten Match gegen Odense BK am 16. Dezember nicht mehr von Platz eins in der Gruppe H zu verdrängen.
Wegen meines Rückstandes musste ich das Match unbedingt ausgleichen.
Auch Nowitzki scheint die Saison nach dem 1:3 in der Serie »best of seven» bereits vor dem fünften Match in New Orleans abgehakt zu haben.
Grundsätzlich erwartet er ein "sehr enges Match.
Der Essener Victor Hugo Lorenzon (63.) sah in diesem Match die Gelb-Rote Karte.
Für Agassi war es nach verletzungsbedingter Pause das erste Match seit seinem Erstrunden-Aus bei den French Open vor zwei Monaten.
Trotz Heimvorteils ging der Champion im entscheidenden fünften Match der Best-of-five-Serie gegen GHP Bamberg unter.
Und es keinen TV-Sender gibt, der das Match überträgt?
Dort kreist der Rotwein zwischen den Athleten, die jetzt schon durch sind mit dem Match.
"Ich bin hier, um Wimbledon zu gewinnen", sagte Serena Williams nach dem Match mit dem Selbstbewusstsein einer Siegerin.
Als Anreiz gibt es - wie im richtigen Profitennis - für jedes Match und jede Übung Geld.
Hinterher sprach er vom "schlimmsten Match seines Lebens", weil er von der Tribüne aus seinen Teamkollegen nicht helfen konnte.
Der 3. Satz: Das 2. Break im Match - diesmal gelingt es Sampras.
Topfit, hochkonzentriert und nur auf das eine Ziel fixiert startete er in das Match.
Sie sollen die Resultate von Matchs manipuliert haben.

Wortbildungen

Matchball
Rematch

Untergeordnete Begriffe

Boxmatch
Fußballmatch
Handballmatch
Tennismatch
Volleyballmatch

Übersetzungen

Englisch: match
Esperanto:
- maĉo
- matĉo
Französisch: match (männlich)
Italienisch: partita
Katalanisch:
- partit (männlich)
- matx (männlich)
Polnisch: mecz (männlich)
Portugiesisch: jogo (männlich)
Rumänisch: meci
Russisch: матч
Schwedisch: match
Spanisch:
- pelea
- partido (männlich)
Tschechisch:
- zápas (männlich)
- utkání (sächlich)

Was reimt sich auf Match?

Anagramme

Macht

Wortaufbau

Das Isogramm Match besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × M & 1 × T

Vokale: 1 × A
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × T

Das Alphagramm von Match lautet: ACHMT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

München
Aachen
Tübingen
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Martha
Anton
Theodor
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Mike
Alfa
Tango
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Match (Singular) bzw. 12 Punkte für Matchs und 13 Punkte für Matches (Plural).

Match

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Match kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

abschenken:: Sportjargon: ein Spiel, Match oder Rennen unnötig oder aus Nachlässigkeit verlieren; auch: sich kampflos geschlagen geben oder gar nicht erst antreten
matchen:: sich in einem Wettkampf messen, an einem Match teilnehmen
Satzball:: Ballwechsel, der einen Spielabschnitt innerhalb eines Matches beenden kann
weiterspielen:: im Spiel (zum Beispiel in kindlichem Spiel, Match oder Darbietung) fortsetzen/fortfahren

Buchtitel

A Daring Vow & an Amish Match Sherryl Woods, Jo Ann Brown | ISBN: 978-1-33500-882-4
A Match to Remember Helen Hawkins | ISBN: 978-0-74903-120-6
A Perfect Match? Guido F. Gebauer | ISBN: 978-3-94910-410-7
Alles Jersey – Kleider und Shirts – Mix and Match: Schnittteile kombinieren Sabrina Kerscher | ISBN: 978-3-96093-723-4
Be the Match Eliana West | ISBN: 978-1-64108-745-2
Classic Tales Once Upon a Time – The Little Match Girl On Line Editora | ISBN: 978-6-56126-157-9
Fifty Great World Cup Matches Dominic Hougham | ISBN: 978-1-80150-724-0
Match Attax Annual 2024 Match Attax, Farshore | ISBN: 978-0-00853-732-6
Match Me If You Can Swati Hegde | ISBN: 978-0-59372-291-6
Match Mentality Ben Stoeger | ISBN: 978-1-51077-941-9
Match on Ice Allie Well | ISBN: 978-3-49250-643-4
Match universe Miguel Angel Puerta | ISBN: 979-8-22431-635-9
Mind Match Fußball Daniel Memmert, Bernd Strauß, Daniel Theweleit | ISBN: 978-3-66265-379-1
Mix & Match Freundschaftsbänder Elke Eder | ISBN: 978-3-77245-991-7
Mix and Match Modern Crochet Blankets Esme Crick | ISBN: 978-1-44630-985-8
More Than a Match for the Earl Emily E K Murdoch | ISBN: 978-1-33559-622-2
Mountain Man's Match Vesta Romero | ISBN: 979-8-22436-109-0
My Begrudging Scent Matches Naomi Phillips | ISBN: 979-8-99037-041-8
My First Mix & Match Puzzle Book Farm Animals Learn to Count Little Genius Books | ISBN: 978-1-96010-718-3
Myth Match Miniature Good Wives and Warriors | ISBN: 978-1-78627-897-5
Nest of Matches Amie Whittemore | ISBN: 978-1-63768-089-6
Perfect Match Susan C Turell, Maria Thompson | ISBN: 978-1-94865-823-2
The Match Sarah Adams | ISBN: 978-0-59387-171-3
The One – Finde dein perfektes Match John Marrs | ISBN: 978-3-45332-138-0

Film- & Serientitel

A Good Match (Kurzfilm, 2010)
A Match Made at Christmas (Film, 2021)
A Perfect Match (Fernsehfilm, 2021)
A Valentine's Match (Fernsehfilm, 2020)
Bad Match (Film, 2017)
Battlefield Baseball – Ein blutiges Match (Film, 2003)
Das Match (Film, 2001)
Electric Love: Ein Match zum Verlieben (Film, 2018)
First Match (Film, 2018)
Game, Set, and Match (TV-Serie, 1988)
Kabaddi 4: The Final Match (Film, 2022)
Make Me a Match (Doku, 2013)
Match 64 (Doku, 2015)
Match Factor (Film, 2008)
Match Game 73 (TV-Serie, 1973)
Match Me Abroad (TV-Serie, 2023)
Match Me! (Doku, 2014)
Match Not Found (TV-Serie, 2015)
Match of the Day (TV-Serie, 1964)
Match Point (Film, 2005)
Mistletoe Match – Dating unter dem Mistelzweig (Fernsehfilm, 2022)
One Perfect Match (Film, 2023)
Safari – Match Me If You Can (Film, 2018)
Simeone Living Match by Match (Minidoku, 2022)
The Last Match – Der letzte Fight (Film, 1991)
The Match (Film, 1999)
The One: Finde dein perfektes Match (TV-Serie, 2021)
The Perfect Match (Film, 2016)
The Prince of Tennis ~ Match! Tennis Juniors ~ (TV-Serie, 2019)
The Road Is Jericho: Epic Stories & Rare Matches from Y2J Vol.2 (Film, 2015)