Mandarin
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Man‧da‧ri‧ne
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Im 17. Jahrhundert über spanisch: mandarín, portugiesisch: mandarim und malaiisch: menteri „Minister“ von Sanskrit: मन्त्रिन् (mantrin) „Rat“ (-geber), von मन्त्र (mantra) „Rat“
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mandarin | die Mandarine |
| Genitiv | des Mandarins | der Mandarine |
| Dativ | dem Mandarin | den Mandarinen |
| Akkusativ | den Mandarin | die Mandarine |
Anderes Wort für Mandarin (Synonyme)
- Guanhua (chinesisch)
- Guoyu (chinesisch)
- Hochchinesisch:
- am weitesten verbreitete Sprache Chinas; offizielle Sprache in der Volksrepublik China, Taiwan und Singapur
- Nordchinesisch
- Putonghua (chinesisch)
- Standardchinesisch
Beispielsätze
Die Mandarine übernahmen die Funktionen, die vorher der Adel innehatte.
Ich habe so viele Mandarinen gegessen, daß ich ganz gelbe Hände hatte.
Er wird eine Mandarine nehmen.
Tom spricht Mandarin.
Mein Kantonesisch ist besser als mein Mandarin.
Nicht alle Chinesen betrachten Mandarin als ihre Muttersprache.
Wir ersetzen die Orange durch eine Mandarine.
Ich mag Grapefruits und Mandarinen.
Ich mag Äpfel lieber als Mandarinen.
Mandarin wird von mehr Menschen gesprochen, als jede andere Sprache.
Was kostet ein Kilo Mandarinen?
Ich vertrage keine Orangen und Mandarinen.
Können Sie Mandarin?
Mandarinen sind reich an Vitaminen.
Mandarinen sind vitaminreich.
Mandarin ist die meistgesprochene Sprache der Welt.
Nach Mandarin und Spanisch steht Englisch an dritter Stelle der am meisten gesprochenen Sprachen der Welt.
Von Orangen und Mandarinen wird mir übel.
Ist es schwierig, Mandarin zu lernen?
Tom lernt Mandarin.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der in Hongkong lebende Firmengründer Hui, dessen Name auf Mandarin Xu Jiayin lautet, wurde von seiner Großmutter in Henan aufgezogen.
Um sein Vermächtnis zu wahren, hat der echte Mandarin den falschen Mandarin in Gefangenschaft genommen.
Heiligenbronn Testmobil – vor "Mandarin Garden": dienstags 16 bis 18 Uhr, donnerstags 8 bis 10 Uhr.
Er hat vor zweieinhalb Jahren den Ort für Zwischennutzungen übernommen und damals das Mandarin als apulisches Restaurant Mandarino geführt.
Joshua Wong antwortet ihr unter dem Jubel vieler ironisch: „Mein Mandarin ist leider nicht so gut.
Den Treuhandvertrag mit Wicki habe für die Mandarin Group jemand anders unterschrieben, eine Frau die er nicht gekannt habe.
TV-Kanäle wechseln zu Mandarin und dessen vereinfachte Schriftzeichen, die auf dem Festland, aber nicht in Hongkong üblich sind.
In Kalifornien können Zuwanderer einen Arbeitsplatz auf Spanisch oder Mandarin antreten, bevor sie überhaupt Englisch gelernt haben.
In der Londoner City gehören Kurse in Mandarin schon seit geraumer Zeit zu den am meisten nachgefragten Fremdsprachen-Unterrichtsformen.
An jeder australischen Schule sollen demnächst die asiatischen Sprachen Mandarin, Hindi und Indonesisch gelehrt werden.
Zu den weiteren Preisträgern gehören The Ritz-Carlton in Hongkong, das Corinthia Hotel in London sowie das Mandarin Oriental in Paris.
Liebes Neuseeland, liebes Australien, ganz herzliche Grüße aus dem Mandarin Oriental in Bangkok!
Mal überweist die Meinl International Power an die Mandarin und die Grasser-Stiftungen insgesamt 4 Millionen Euro an Gagen.
Wer weiß, vielleicht ist ja in hundert Jahren Mandarin die Weltsprache Nummer eins.
Anwender könnten Suchanfragen nunmehr direkt über das Smartphone in Englisch, Mandarin oder in Japanisch richten.
Mit der Kellnerin redet er Mandarin, das in Peking gesprochene Hochchinesisch.
Bei erwischte es, wie zuvor Guerrieri, in der Mandarin Kurve.
Übernachten werden Sie drei Nächte im Mandarin Oriental Hotel.
Wen dann noch die Lust auf etwas HipHop packte, der war im Mandarin Kasino gut aufgehoben.
So heißt "ma" in Mandarin je nach Tonhöhe "Mutter", "Hanf", "Pferd", oder "schimpfen".
Die bunten Kleinode werden am 6. 11. von 15 Uhr an im Mandarin gezeigt.
In China wurde ein Auftritt der "Swinging Mandarins" kurzerhand polizeilich untersagt.
Ihr Münchner Nachfolger Christoph Mares, unterstützte Hatje bereits beim Umbau des Mandarins.
Hier dominieren nicht die US-Hotels, sondern europäische Häuser wie das Mandarin in London, das Cipriani in Venedig und das Adlon in Berlin.
Nur die "Kapitalistenclique" im Politbüro scheint die absolute Herrschaft des roten Mandarins zu bedrohen.
Anglish ist inzwischen die Weltsprache, Französisch, Russisch und Mandarin existieren noch rudimentär.
Dieser läßt seine Hemden und Hosen beim taiwanesischen Sub-Unternehmen Mandarin nähen.
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bosnisch: Mandarinski jezik (männlich)
- Chinesisch:
- 官員 (guānyuán)
- 官员 (guānyuán)
- Englisch: mandarin
- Esperanto: mandareno
- Finnisch: mandariini
- Italienisch: mandarino (männlich)
- Lettisch: Mandarīnu valoda
- Mazedonisch: Мандарински јазик (Mandarinski jazik) (männlich)
- Niederländisch: mandarijn
- Polnisch: języki mandaryńskie (männlich)
- Russisch: мандарин (männlich)
- Schwedisch: mandarin
- Serbisch: Мандарински језик (Mandarinski jezik) (männlich)
- Serbokroatisch: Мандарински језик (Mandarinski jezik) (männlich)
- Slowakisch: Mandarínčina (weiblich)
- Slowenisch: mandarinščina (weiblich)
- Spanisch: mandarín
- Türkisch: Mandarin
- Ungarisch: mandarin
- Weißrussisch: Паўночнакітайская мова (weiblich)
Was reimt sich auf Mandarin?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Mandarin besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × N, 1 × D, 1 × I, 1 × M & 1 × R
- Vokale: 2 × A, 1 × I
- Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × M, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und zweiten A möglich. Im Plural Mandarine zudem nach dem I.
Das Alphagramm von Mandarin lautet: AADIMNNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Aachen
- Nürnberg
- Düsseldorf
- Aachen
- Rostock
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Anton
- Nordpol
- Dora
- Anton
- Richard
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Alfa
- November
- Delta
- Alfa
- Romeo
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Mandarin (Singular) bzw. 11 Punkte für Mandarine (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Mandarin kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Clementine:
- Zitruspflanze (kleiner Baum) aus der Familie der Rautengewächse; Kreuzung/Hybride aus Mandarine und Orange/Pomeranze
- Mandarinenbaum:
- Baum, der Mandarinen als Früchte trägt
- Mandarinenkern:
- Kern einer Mandarine
- Mandarinensaft:
- aus Mandarinen hergestellter Saft
- Mandarinenschale:
- Schale einer Mandarine
- Mandarinenscheibe:
- Scheibe einer Mandarine
- Mangostane:
- Botanik: violett bis rotbraunfarbene tropische Frucht des Mangostanbaums in der Größe einer Mandarine
- Orange:
- bittere, aus Pampelmuse und Mandarine hybridisierte Zitrusfrucht (Citrus × aurantium)
- Pomeranze:
- Zitrusgewächs, Hybrid zwischen Pampelmuse und Mandarine
- Satsuma:
- süße, fast kernlose Zitrusfrucht, die der Mandarine ähnelt
Buchtitel
- 1600+ Essential Mandarin Phrases
- Der Mandarin des Himmels
- Increments in Mandarin Chinese
- Singapore Mandarin Grammar I
- The Acquisition of Anaphora in Child Mandarin
- The Mandarin Tree
- Yufa! A Practical Guide to Mandarin Chinese Grammar
Film- & Serientitel
- High Performance – Mandarinen lügen nicht (Film, 2014)
- Mandarin (Kurzfilm, 2008)
- Mandarin in der Moderne – Der Architekt I.M. Pei (Doku, 1998)
- Marvel One-Shot: Der Mandarin (Film, 2014)