Was heißt »Lot« auf Englisch?

Das Substantiv »Lot« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin sicher, am Ende wird alles wieder ins Lot kommen.: I am sure everything will turn out all right in the end.
Sei H der Fußpunkt des vom Punkte A auf die Gerade BC gefällten Lotes.: Let H be the base of the perpendicular drawn from point A to the line BC.
Der berühmte Schiefe Turm von Pisa ist inzwischen so weit aus dem Lot geraten, dass man in Italien besondere Maßnahmen ergreift, um den Einsturz zu verhindern.: The famous Tower of Pisa is now so seriously off plumb that Italy is taking special measures to keep it from collapsing.
Das Haus war so schlecht gebaut worden, dass kein Fußboden eben und keine Wand im Lote war.: That house was so poorly built that no floors were level and no walls were plumb.
Die Wand dort ist nicht im Lot.: That wall isn't plumb.; The wall there isn't plumb.; The wall there is not plumb.; That wall's not plumb.
Offensichtlich ist alles im Lot.: Everything seems OK.; Everything looks fine.
Tom hoffte, seine Beziehung zu Maria wieder ins Lot bringen zu können.: Tom hoped to patch things up with Mary.

Sales will surely plummet without this change.