Was heißt »Leh­re­rin« auf Polnisch?

Das Substantiv Leh­re­rin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • pani profesor
  • nauczycielka (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Du bist Lehrerin.

Jesteś nauczycielką.

Ich träume davon, Lehrerin zu werden.

Marzę o tym by zostać nauczycielką.

Meine Mutter ist Lehrerin.

Moja mama jest nauczycielką.

Sie wollte Lehrerin sein.

Chciała być nauczycielką.

Sie war früher einmal Lehrerin.

Kiedyś była nauczycielką.

Die Lehrerin gab mir das längste Kapitel.

Nauczycielka dała mi najdłuższy rozdział.

Wie ist diese Lehrerin?

Jaka jest ta nauczycielka?

Ich weiß, dass du Lehrerin bist.

Wiem, że jesteś nauczycielką.

Männliche Wortform

Leh­rer:
nauczyciel
nauczycielka

Untergeordnete Begriffe

Bal­lett­leh­re­rin:
nauczycielka baletu
Che­mie­leh­re­rin:
nauczycielka chemii
Deutsch­leh­re­rin:
nauczycielka języka niemieckiego
nauczycielka niemieckiego
Eng­lisch­leh­re­rin:
nauczycielka angielskiego
nauczycielka języka angielskiego
Fran­zö­sisch­leh­re­rin:
nauczycielka francuskiego
nauczycielka języka francuskiego
Ma­the­ma­tik­leh­re­rin:
nauczycielka matematyki
Mu­sik­leh­re­rin:
nauczycielka muzyki
Phy­sik­leh­re­rin:
nauczycielka fizyki
Re­li­gi­ons­leh­re­rin:
nauczycielka religii
Rus­sisch­leh­re­rin:
nauczycielka języka rosyjskiego
nauczycielka rosyjskiego
Schwimm­leh­re­rin:
nauczycielka pływania
Sport­leh­re­rin:
nauczycielka wuefu
nauczycielka wychowania fizycznego
wuefistka
Tanz­leh­re­rin:
nauczycielka tańca

Leh­re­rin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lehrerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 581455, 589887, 766535, 1166330, 3891181, 3948240, 4140930 & 8918282. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR