Was heißt »La­den« auf Dänisch?

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Wie viele Personen wurden in dem Laden getötet?

Hvor mange personer blev dræbt i butikken?

Gestern Nacht brach jemand in den kleinen Laden in der Nähe meines Hauses ein.

I går nat brød nogen ind i den lille butik nær mit hus.

Um wie viel Uhr schließt dieser Laden?

Hvad tid lukker denne butik?

Ich habe Alexanders Laden betreten.

Jeg er gået ind i Alexanders butik.

Der Laden verkauft Herrenbekleidung.

Den butik sælger herretøj.

Wir warten darauf, dass der Laden öffnet.

Vi venter på at butikken åbner.

Ist es dieser Laden, wo du deine Schuhe kaufst?

Er det i den her butik du køber dine sko?

Er det i denne butik du køber dine sko?

Ich mache gerade meinen Laden dicht.

Jeg er ved at lukke min butik for i dag.

„Maria ist schon runter in den Laden gegangen.“ – „Wann öffnet sie?“ – „Um 8.30 Uhr. Die ersten Kunden stehen dann immer schon vor der Tür.“

"Mary er allerede gået ned i butikken." "Hvornår åbner hun?" "Klokken 8:30. De første kunder står da allerede ved døren."

"Mary er allerede gået ned i butikken." "Hvornår åbner hun?" "Kl. 8:30. De første kunder står da allerede ved døren."

"Mary er allerede gået ned i butikken." "Hvornår åbner hun?" "Klokken halv ni. De første kunder står da allerede ved døren."

Ich hasse diesen Laden.

Jeg hader den her butik.

Jeg hader denne forretning.

Hier war früher mal ein Laden.

Her har der engang været en butik.

Synonyme

Fir­ma:

firma

In­s­ti­tut:

institut

Un­ter­neh­men:

virksomhed

Dänische Beispielsätze

• Jeg køber armbåndsuret i den forretning der.

• Kunderne stoppede med at komme til vores butik.

• De sande julegaver er kærlighed og fred. Dem kan du ikke købe i en butik.

• Min forretning er gået konkurs.

Untergeordnete Begriffe

Buch­la­den:

boghandel