Was heißt »La­den« auf Türkisch?

Das Substantiv »La­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • dükkân

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Im Sommer hat sie in einem Laden gearbeitet.

Yaz için bir mağazada iş buldu.

Der Laden könnte schon geschlossen sein.

Mağaza zaten kapalı olabilir.

Der Laden ist heute nicht geöffnet.

Dükkan bugün açık değil.

Der Laden ist den ganzen Tag offen.

Bütün gün açıktır dükkan.

Amerikaner feiern den Tod Osama bin Ladens.

Amerikalılar Usame bin Ladin'in ölümünü kutluyor.

Der Laden ist für seine hohen Preise bekannt.

Mağaza yüksek fiyatlarıyla tanınır.

Dieser Laden schließt nicht vor sieben Uhr.

Bu mağaza yediye kadar kapanmaz.

Du kannst in dem Laden Bücher kaufen.

Bu mağazadan kitap satın alabilirsin.

Der Laden gehört dir. Bedien dich!

Dükkan senin. Buyur al!

Warum braucht diese Website so lange zum Laden?

Bu web sitesinin yüklemesi neden bu kadar uzun sürüyor?

Ich möchte einen eigenen Laden haben.

Kendime ait bir dükkanım olsun istiyorum.

Synonyme

An­stalt:
kuruluş
tımarhane
Be­trieb:
hareket
Ein­rich­tung:
yerleştirme
Fir­ma:
firma
şirket
Han­del:
ticaret
Hand­lung:
eylem
fiil
In­sti­tu­ti­on:
kurum
müessese
Rol­lo:
stor perde
Un­ter­neh­men:
şirket
teşebbüs

Untergeordnete Begriffe

Dorf­la­den:
köy bakkalı
Fens­ter­la­den:
pencere kapağı

Laden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Laden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Laden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 353255, 361356, 522494, 746830, 880876, 1913537, 3834101, 4339454, 6018558, 9779794 & 10083326. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR