Was heißt »Lüge« auf Türkisch?
Das Substantiv »Lüge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- yalan
Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen
Lügen haben kurze Beine.
Yalancının mumu yatsıya kadar yanar.
Das war eine Lüge.
O bir yalandı.
Das ist eine Lüge!
Bu bir yalan!
Dieser Satz ist eine Lüge.
Bu cümle bir yalan.
Alles, was ich sage, ist eine Lüge. Und das ist die Wahrheit.
Söylediğim her şey yalan. Ki bu gerçek.
Wer über mich vorsätzlich eine Lüge ersinnt, dem verzeihe ich nie!
Kim benim hakkımda bir yalan uydurursa, onu asla affetmem.
Es gibt viele Leute, die sagen, das sei eine Lüge.
Birçok insan, bunun bir yalan olduğunu söylüyor.
Die Menschen sind alle so geartet, dass sie lieber eine Lüge als eine Absage hören wollen.
İnsanların hepsi, doğaları gereği red yerine yalan duymayı tercih ederler.
Jeder Krieg beginnt mit einer Lüge!
Her savaş bir yalanla başlar!
Du sollst dich nicht in Lügen verstricken.
Kendini yalanlara bulaştırmamalısın.
Wenn eine Beziehung aus Lügen besteht, wird sie am Ende an der Wahrheit sterben.
Eğer bir ilişki yalanlardan oluşuyorsa, sonunda gerçeklerden ölecek.
Synonyme
Antonyme
Türkische Beispielsätze
Ona güvenme. Her zaman yalan söylüyor. O her şey hakkında yalan söyler.
Yani yalan söylediğini kabul ediyorsun, öyle mi?
Tom'un yalan söylediğini biliyorum.
Gerkçek şu ki, yalan söylüyorum.
Çocuklar ve sarhoşlar yalan söylemez.
Tom bana tekrar asla yalan söylemiyeceğine söz verdi.
Hepinizi seviyorum dediğimde bu yalan değildi.
Tom bana yalan söyledi.
Tom benim ona yalan söylediğimi biliyor.
Tom yalan söylüyor.
Onlar yalan söyledi.
Ben onlara yalan söylemem.
Neden yalan söyledin?
Sanırım Tom bana yalan söylüyordu.
Ona yalan söylediğime pişman oldum.
O, yaşı hakkında yalan söylüyor.
Seni korumak için yalan söyledim.
Tom karısına yalan söyledi.
O, yalan söylediğini itiraf etti.
O her zaman yalan söyler.
Untergeordnete Begriffe
- Statistik:
- istatistik