Was heißt »Lüge« auf Italienisch?

Das Substantiv »Lüge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Das war eine Lüge.: Era una menzogna.; Quella era una menzogna.; Questa era una menzogna.
Er sagte, er kenne den Mann nicht, was eine Lüge war.: Ha detto di non conoscere l'uomo, ed era una bugia.
Der Kuchen ist eine Lüge.: La torta è una bugia.
Im Laufe der Zeit lernen wir, dass manche Lügen weniger schwerwiegend als andere sind und dass manche sogar unbedingt notwendig sind.: Col tempo, impariamo, che alcune bugie sono meno gravi di altre e che alcune, addirittura, sono decisamente necessarie.
Dieser Satz ist eine Lüge.: Questa frase è una menzogna.; Questa frase è una bugia.
Welche Lügen sind wahr?: Quali bugie sono la verità?
Erfindung ist die Wahrheit innerhalb der Lüge.: L'invenzione è la verità dentro la bugia.
Das ist eine Lüge.: È una menzogna.; Quella è una menzogna.; Questa è una menzogna.
Was er sagte, stellte sich als Lüge heraus.: Ciò che ha detto si è rivelata una menzogna.
Sie beginnen an ihre eigene Lüge zu glauben.: Si comincia a credere alle proprie menzogne.
Es ist offensichtlich, dass dies eine Lüge ist.: È ovvio che è una menzogna.
Dieser Artikel ist voller Lügen.: Questo articolo è pieno di bugie.
Er erzählt eine neue Lüge, um die vorangehenden zu vertuschen.: Dice una nuova bugia per coprire le precedenti.