Was heißt »Kraft« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Kraft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • forța (weiblich)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Dieser Vertrag tritt ab Mitternacht in Kraft.

Acest acord devine valabil de la miezul nopții.

Gewalt ist eine schwache Kraft.

Violența e o forță slabă.

Tom hat keine Kraft mehr.

Tom nu mai are putere.

Meine Kraft ist aufgebraucht.

Puterea mea este epuizată.

Synonyme

Ein­fluss:
influență
Ener­gie:
energie
Leis­tung:
performanță
prestație
Mit­ar­bei­ter:
angajat
personal
Stär­ke:
amidon
putere
scrobeală
Ve­he­menz:
vehemență

Antonyme

Schwä­che:
slăbiciune

Untergeordnete Begriffe

Schwer­kraft:
gravitație
Streit­kraft:
forțe armate

Kraft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kraft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kraft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 914409, 7281288, 7636750 & 8724415. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR