Kollaboration

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ kɔlaboʁaˈt͡si̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl: Kol‧la‧bo‧ra‧ti‧on
Mehrzahl: Kol‧la‧bo‧ra‧ti‧o‧nen

Definition bzw. Bedeutung

(von ihren Landsleuten abgelehnte) Zusammenarbeit von Personen/Personengruppen mit dem Feind (zum Beispiel im Zweiten Weltkrieg)
Zusammenarbeit auf künstlerischem oder wissenschaftlichem Gebiet

Begriffsursprung

Im 19. Jahrhundert von französisch collaboration „Zusammenarbeit“, später „verräterische Zusammenarbeit“, entlehnt; das Wort geht auf lateinisch collabōrāre „mitarbeiten“ zurück; verwandt mit kollaborativ und Kollaborateur.

Alternative Schreibweise

Kollaborieren (Nbf.)

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Kollaboration	die Kollaborationen
Genitiv	die Kollaboration	der Kollaborationen
Dativ	der Kollaboration	den Kollaborationen
Akkusativ	die Kollaboration	die Kollaborationen

Anderes Wort für Kollaboration (Synonyme)

enge Kooperation
Zusammenarbeit mit dem Feind

Sinnverwandte Wörter

Gruppenarbeit
Kooperation:: Zusammenbringen von Handlungen zweier oder mehrerer Personen (Systeme), sodass die Wirkungen der Handlungen zum Nutzen aller dieser Personen (Systeme) führen
Mitarbeit:: die Arbeit mit anderen zusammen an einem Werk, in einem Projekt, in einem Bereich; die Beteiligung von Schülern am Unterricht
Projektarbeit:: im Team ausgeführte schöpferische Tätigkeit zur Bewältigung einer anspruchsvollen komplexen Aufgabe
Unterwanderung:: langsame, schleichende Zerstörung oder Beeinträchtigung von etwas, oft durch heimliches Eindringen oder subtile Beeinflussung
Verrat:: Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen
Zusammenarbeit:: das gemeinschaftliche Arbeiten an einer Sache

Gegenteil von Kollaboration (Antonyme)

Einzelarbeit
Widerstand:: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts; Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes

Beispielsätze (Medien)

Das Büro bleibt ein wichtiges Umfeld für Kollaboration und den Aufbau einer starken Arbeitsplatzkultur.
Angeklagt werden sie wegen Kollaboration.
Es war die erste Kollaboration der Sportmarke mit einem Musiker.
Auch in seiner neuen Kollaboration teilt er wieder aus.
Damit ist schon angedeutet, wohin die Reise gehen muss: Zusammenarbeit, Kollaboration und letztlich auch Kommunikation.
Auf Rita Oras kommenden Album “Phoenix” (VÖ: 23.11.) wird sich auch eine Kollaboration mit „Rudimental“ befinden.
Hier die Kollaboration mit ausländischen Mächten!
Calvin Harris & Taylor Swift: Verweigert er Kollaboration mit ihr?
erfunden, um von der Kollaboration mit der deutschen Heeresleitung
Auch andere Themen wie Kollaboration und Interaktion stehen noch auf vielen To-Do-Listen.
Ben Urwand von der Universität Harvard hat diese Kollaboration zum ersten Mal systematisch untersucht.
Die Kollaboration vereint nämlich Sport mit einem Hauch von „High Fashion“.
Zuerst haben Elias und ich aus einer früheren Kollaboration zusammen gejamt.
Auch in anderen europäischen Städten greift dieser Trend um sich: von Lissabon bis Lund gibt es Orte für Kollaboration.
Ähnlich wie ihr Youtube-Beitrag, zeigt sich auch die neue Platte sehr vielseitig. "4 Minutes" ist eine Kollaboration mit Justin Timberlake.
In diesem Jahr wird der ECHO in 23 Kategorien verliehen, nominiert sind insgesamt 86 Einzelkünstler, Bands, Kollaborationen und Produzenten.
Kontaktpflege sagt man zu dieser Form von Kollaboration.
Aber die Kollaboration wird thematisiert.
Ein elementarer Aspekt der Kollaboration bestand darin, sich im Wissen freiwillig zu verbünden, die Wahrheit aber zu verheimlichen.
Was von außen betrachtet wie Kollaboration mit dem Feind aussieht, hat der Schia in Zeiten der Verfolgung das Überleben garantiert.
Regelmäßig nehmen sie männliche Zivilisten mit, die sie der Kollaboration mit den Rebellen bezichtigen.
Das erfüllte politisch gesehen den Tatbestand der Kollaboration - in juristischer Hinsicht den der Beihilfe zum Mord.
Doch Ford bestritt jedwede Kollaboration mit den Militärs und erklärte, im Übrigen seien die Ansprüche verjährt.
Das Vichy-Regime und die Kollaboration mit den Nationalsozialisten sind für die Franzosen heikle Themen.
Die alten Eliten wurden in Korruptionsprozessen delegitimiert, zum Teil auch der Kollaboration mit der Mafia überführt.
Der wegen Kollaboration in Belgien zum Tode verurteilte Pierre Daye unterstützte die Runde, um die "alten Kameraden" aus Europa zu retten.
Es hat bei uns fließende Übergänge zwischen notgedrungener Anpassung an Hitlerdeutschland und Kollaboration gegeben.
Rad wurde im Gefängnis gefoltert, als die Iraner versuchten, ihn zur Kollaboration zu zwingen.

Übergeordnete Begriffe

Zusammenarbeit

Untergeordnete Begriffe

Forscherkollaboration
Mensch-Roboter-Kollaboration
NS-Kollaboration

Übersetzungen

Esperanto: kunlaborado
Französisch: collaboration
Georgisch: კოლაბორაცია (ḳolaboracia)

Was reimt sich auf Kollaboration?

Wortaufbau

Das sechssilbige Substantiv Kollaboration besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × O, 2 × A, 2 × L, 1 × B, 1 × I, 1 × K, 1 × N, 1 × R & 1 × T

Vokale: 3 × O, 2 × A, 1 × I
Konsonanten: 2 × L, 1 × B, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten L, ersten A, zweiten O, zweiten A und I möglich. Im Plural Kollaborationen zudem nach dem dritten O.

Das Alphagramm von Kollaboration lautet: AABIKLLNOOORT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Offenbach
Leipzig
Leipzig
Aachen
Berlin
Offenbach
Rostock
Aachen
Tübingen
Ingelheim
Offenbach
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Otto
Ludwig
Ludwig
Anton
Berta
Otto
Richard
Anton
Theodor
Ida
Otto
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Oscar
Lima
Lima
Alfa
Bravo
Oscar
Romeo
Alfa
Tango
India
Oscar
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Kollaboration (Singular) bzw. 25 Punkte für Kollaborationen (Plural).