Was heißt »Keu­le« auf Englisch?

Das Substantiv Keu­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • club

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Man kann nicht sprinten, wenn die Hungeranzeige weniger als drei Keulen hat.

You can't sprint if your food bar is at under three drumsticks.

Schwerter und Keulen sind Nahkampfwaffen.

Swords and clubs are melee weapons.

Synonyme

Herr:
gentleman
Lord
master
mister
sir
Kerl:
bloke
bruce
chap
cove
dude
fella
feller
fellow
geezer
guy
homey
Mann:
man
Prü­gel:
thrashing
trouncing
Schlä­ger:
bat
batsman
batter
racket
rowdy
thug
Typ:
type

Englische Beispielsätze

  • He lied about his age to get into the club.

  • I meet him sometimes in the club.

  • Markku joined the local football club.

  • I sometimes meet Tom at the club.

  • Tom says he's the best tennis player at his club.

  • It's too loud in the club.

  • I had no idea you were a member at this club.

  • The club members gathered in the conference room.

  • Mary is in a book club.

  • Tom has joined a laughter club and his stress levels have decreased significantly.

  • Tom is a member of a motor enthusiasts' club.

  • I met him at a club.

  • I met her at a club.

  • I want to join an athletic club.

  • Tom left his wife for an exotic dancer that he met in a strip club.

  • Welcome to the club.

  • Let's predrink at home before going to the club, because I would like to save some money.

  • Which club are you a member of?

  • Our club dining room also has a menu in Esperanto.

  • I thought you said Tom wasn't a member of our club.

Übergeordnete Begriffe

Bein:
leg
Kör­per­teil:
body part
Waf­fe:
arm
weapon

Untergeordnete Begriffe

Hähn­chen­keu­le:
chicken leg quarter
Lamm­keu­le:
lamb shank

Keu­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Keule. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Keule. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10063833, 10325662, 2776274, 2833975, 2835023, 2835653, 2640046, 2601402, 2952083, 2431339, 3123785, 3133307, 3148569, 2306586, 2306584, 2267126, 3311328, 2182552, 3421525, 3504667, 3556808 & 1961672. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR