Was heißt »Keks« auf Russisch?

Das Substantiv Keks (ver­altet: Cakes & Keeks) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • печенька (weiblich)
  • печеньина (weiblich)
  • печенье (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

"Mama, darf ich einen Keks essen?" "Nein, darfst du nicht. Man sollte nicht zwischen den Mahlzeiten essen."

"Мама, можно мне съесть печенюшку?" - "Нет, нельзя. Не нужно есть между приёмами пищи".

Ich mag auch keine Kekse.

Печенье я тоже не люблю.

Unter dem Tisch ist ein Keks.

Под столом печенье.

Unter dem Tisch liegt ein Keks.

Под столом лежит печенька.

Er bäckt gerade Kekse.

Он печёт печенье.

Bewirte unsere Gäste mit unseren köstlichen Keksen!

Угости наших гостей нашим вкусным печеньем!

Der Keks ist unter dem Tisch.

Печенье под столом.

Ich rieche Kekse.

Я чувствую запах печенья.

Tom isst Kekse.

Том ест печенье.

Ich habe Kekse gebacken.

Я испекла печенье.

Ich esse gerne Kekse.

Я люблю печенье.

Unser Kätzchen mag Kekse.

Наш котик любит печеньки.

Ich habe diese Kekse für dich gebacken.

Я испекла это печенье тебе.

Maria buk Tom Kekse.

Мария испекла Тому кексы.

Maria hat mir Kekse gebacken.

Мэри испекла мне печенья.

„Von diesen Keksen bekomme ich gar nicht genug. Haben Sie die selbst gemacht?“ – „Ja, nach Großmutters Rezept.“

«Никак не могу наесться этим печеньем. Вы его сами делали?» – «Да, по бабушкиному рецепту».

Tom backt oft Kekse.

Том часто печёт печенье.

Tom schmeckten die Kekse, die Maria gebacken hatte, nicht.

Тому не понравилось печенье, которое испекла Мэри.

Die Kekse sind noch warm.

Печенье ещё тёплое.

Ich möchte zehn Kekse haben.

Я бы хотела десять печений.

Gib mir einen Keks.

Дай мне печенье.

Tom backt Kekse.

Том печёт печенье.

Nimm einen Keks.

Возьми печенье.

Was für Kekse backst du?

Что за печенье ты печёшь?

Was für Kekse backt ihr?

Что за печенье вы печёте?

Was für Kekse backen Sie?

Что за печенье Вы печёте?

Es wird Milch und Kekse geben.

Будет молоко и печенье.

Sinnverwandte Wörter

Bä­cke­rei:
пекарня

Russische Beispielsätze

Она испекла детям печенье.

Übergeordnete Begriffe

Back­wa­re:
выпечка
Stern:
звезда

Keks übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Keks. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 397, 474493, 1314268, 1388418, 1644135, 1988898, 2187651, 2318604, 2366134, 2435440, 2630710, 3598491, 6394100, 7529747, 8304779, 8355937, 9265634, 10155075, 10462058, 10692448, 10692519, 10949793, 12176957, 12210773, 12210775, 12210777, 12423381 & 8312421. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR