Was heißt »Küste« auf Spanisch?
Das Substantiv »Küste« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- costa
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.
Más de un tercio de la población mundial vive cerca de la costa.
Als Kind bin ich jeden Sommer an die Küste gefahren.
De niño iba cada verano a la playa.
Ich habe ein Fischerboot ungefähr eine Meile vor der Küste entdeckt.
Descubrí un bote de pesca a aproximadamente una milla de la costa.
Da ich heute arbeitsfrei habe, lass uns an die Küste gehen.
Como hoy día tengo el día libre, vayamos a la costa.
Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.
La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa.
Die Marine verteidigt unsere Küste.
La Marina defiende nuestras costas.
Ich habe ein Fischerboot ungefähr eine Meile von der Küste weg gesehen.
Vi un bote de pesca a alrededor de una milla de la costa.
Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt.
La isla está a una milla de la costa.
An einem guten Tag kannst du von Helsinki aus die Küste von Estland sehen.
En un día claro, desde Helsinki puedes ver la costa de Estonia.
Es scheint, dass jetzt alle an die Küste reisen möchten, um zu baden, am Strand zu liegen und sich in der Sonne zu bräunen.
Parece que ahora todo el mundo quiere viajar a la costa para bañarse, echarse en la playa y broncearse bajo el sol.
Meine Stadt liegt einige Kilometer von der Küste entfernt.
Mi ciudad está a algunos kilómetros de la costa.
Du weißt doch, dass Österreich keine Küste hat.
Ya sabes que Austria no tiene costa.
Die starke Rückströmung trieb Tom weit von der Küste ab.
La poderosa corriente de resaca llevó a Tom lejos de la costa.
Auf ihrem Rundgang werden sie unterschiedliche Schilderungen hören, in denen alte Bewohner, das Meer, die Küste, die Fischerei und die Landarbeit einige der wesentlichen Themen sind.
En su recorrido escucharán distintos relatos en donde los antiguos pobladores, el mar, la costa, la pesca y el trabajo rural, son algunos de los temas esenciales.
Synonyme
Spanische Beispielsätze
Mañana me vengaré de él a toda costa.
Debemos evitar la guerra a toda costa.
La guerra se debe evitar a toda costa.
Ella quería irse a casa a toda costa.
Debemos realizar este plan a toda costa.
Pasamos el día libre en la costa.
Visité casi todas las mezquitas que se encuentran a lo largo de la costa africana del Mediterráneo.
Las olas están rompiendo en la costa.
Untergeordnete Begriffe
- Elfenbeinküste:
- Costa de Marfil
- Ostküste:
- costa oriental
- Steilküste:
- acantilado
- Westküste:
- costa occidental