Was heißt »Küste« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Küste« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.: Dat eiland bevindt zich op vijf kilometer van de kust.
Die Marine verteidigt unsere Küste.: De zeemacht verdedigt onze kust.
Die starke Rückströmung trieb Tom weit von der Küste ab.: De sterke muistroom sleepte Tom ver weg van de kust.
Später, als sie fort waren, war keine Menschenseele mehr am Kai zu sehen, die Stadt mir ihren Zypressen schien gänzlich ausgestorben, nur die See toste noch und schlug gegen die Küste.: Later, toen ze weg waren gegaan, was er geen levende ziel meer te bekennen op de kade, de stad met zijn cipressen leek totaal uitgestorven, maar de zee bruiste nog en sloeg tegen de kust.

Ik hou ervan wanneer je me op de lippen kust. Neen, op de wang.
De dappere ridder stapt naar voren en kust de dame de hand.
Ik wil dat je me kust.
Pessimisten kust men niet.
's Ochtends kust hij haar altijd voor hij weggaat.
Oorlogsschepen van de Verenigde Staten hielpen de slachtoffers van de tsunami in de buurt van de kust.
Ons hotel ligt naast de kust.
Ze kust hem.