Was heißt »Jahrhundert« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Jahrhundert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- eeuw (weiblich)
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Was bedeutet es, im 21. Jahrhundert einen gebildeten Verstand zu haben?
Wat betekent het om een geleerde geest te hebben in de 21ste eeuw?
Das einundzwanzigste Jahrhundert fängt 2001 an.
De eenentwintigste eeuw begint in 2001.
Im siebten Jahrhundert hat der indische Mathematiker Brahmagupta die kleinste positive ganzzahlige Lösung der Gleichung x²-92y²=1 gefunden.
In de zevende eeuw vond de Indische wiskundige Brahmagupta de kleinste positieve gehele oplossing voor de vergelijking x²-92y²=1.
Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.
100 jaar wordt een eeuw genoemd.
Er wurde im 19. Jahrhundert geboren.
Hij is geboren in de 19e eeuw.
Hij is in de 19de eeuw geboren.
Das Parlament hat seinen Ursprung im England des 14. Jahrhunderts.
Het parlement vindt zijn oorsprong in het 14e eeuwse Engeland.
Im sechsten Jahrhundert übernahmen die Angelsachsen die lateinische Schrift.
In de zesde eeuw namen de Angelsaksen het Latijns schrift over.
Wenn vor einem halben Jahrhundert wirklich Menschen auf dem Mond gelandet sind, warum haben sie das seitdem nicht noch mal gemacht?
Als mensen werkelijk op de maan geweest zijn, een halve eeuw geleden, waarom hebben ze dat sindsdien niet opnieuw gedaan?
Esperanto ist die Sprache des einundzwanzigsten Jahrhunderts.
Het Esperanto is de taal van de eenentwintigste eeuw.
Das Gebäude wurde im 16. Jahrhundert erbaut.
Het pand is gebouwd in de 16e eeuw.
Jahrhunderte später gab es im All mehr Menschen als auf der Erde.
Eeuwen later waren er meer mensen in de ruimte dan er op Aarde waren.
Der Bau der großen Mauer begann im fünften Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung.
De bouw van de Grote Muur begon in de vijfde eeuw voor Christus.
Die Wissenschaftler des zwanzigsten Jahrhunderts stellten sich das Gehirn wie eine Telefonzentrale vor.
De wetenschappers van de twintigste eeuw stelden de hersenen voor als een telefooncentrale.
Kommt alle her! Die Großmutter will uns erzählen, wie das Leben im vorigen Jahrhunderts war.
Kom allemaal hier! Oma wil ons vertellen hoe het leven de vorige eeuw was.
Die Vereinigten Staaten und Kuba wollen nach einem halben Jahrhundert der Feindseligkeiten wieder diplomatische Beziehungen aufnehmen.
De Verenigde Staten en Cuba willen de diplomatieke betrekkingen opnieuw aanhalen na een halve eeuw vijandelijkheden.
De Verenigde Staten en Cuba willen na een halve eeuw vijandelijkheden de diplomatieke relaties normaliseren.
Im Laufe des zwangzigsten Jahrhunderts hat sich das alles verändert.
In de loop van de twintigste eeuw is dit alles veranderd.
Die Tage werden mit jedem Jahrhundert um etwa 1,7 Millisekunden länger, weil der Mond die Rotation der Erde bremst.
De dagen worden elke eeuw ongeveer 1,7 milliseconde langer omdat de maan het ronddraaien van de aarde vertraagt.
Synonyme
- Säkulum:
- saeculum
Antonyme
- Jahrtausend:
- millennium
- Jahrzehnt:
- decennium
Übergeordnete Begriffe
- Ära:
- era
- Jahrtausend:
- millennium
- Zeit:
- tijd