Jahresabschluss

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈjaːʁəsˌʔapʃlʊs ]

Silbentrennung

Einzahl:Jahresabschluss
Mehrzahl:Jahresabschlüsse

Definition bzw. Bedeutung

Wirtschaft: die Gesamtheit des jährlich von einem Unternehmen zu erstellenden Rechenwerks, bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang bzw. sonstiger Erläuterungen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Substantiv Jahr, Fugenelement -es und dem Substantiv Abschluss.

Abkürzung

  • JA

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Jahresabschlussdie Jahresabschlüsse
Genitivdes Jahresabschlussesder Jahresabschlüsse
Dativdem Jahresabschlussden Jahresabschlüssen
Akkusativden Jahresabschlussdie Jahresabschlüsse

Anderes Wort für Jah­res­ab­schluss (Synonyme)

Bilanz:
jährlich von Unternehmen zu erstellende Auflistung von Vermögen und Schulden
Überblick über etwas Voraufgegangenes
Bilanzaufstellung
Erfolg:
das Erreichen selbst gesetzter Ziele
das Gelingen einer Sache
Ergebnis:
das, was bei einem Vorgang herauskommt
31. Dezember
Altjahrabend (schweiz.)
Altjahrsabend (schweiz.):
regional: vor allem in protestantischen Gegenden Bezeichnung für den 31. Dezember, den letzten Tag des Jahres
Altjahrstag (schweiz., österr.):
letzter Tag eines Jahres; Silvester
Jahresausklang:
Ende des Jahres, das meist festlich begangen wird
Jahreswende:
der Übergang, die Wende von einem Jahr zum nächsten
letzter Tag des Jahres
Silvester:
der letzte Tag des Jahres und des Kalenderjahres, der 31. Dezember
Jahresbilanz:
Gesamtheit des jährlich von einem Unternehmen zu erstellenden Rechenwerks, bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang bzw. sonstiger Erläuterungen

Beispielsätze (Medien)

  • CEWE wird den vollständigen, testierten Jahresabschluss im Rahmen der Bilanzpresse- und Analystenkonferenz am 30. März 2023 vorstellen.

  • Analyst Philip Winslow sprach in einer am Donnerstag vorliegenden Studie von einem "starken Jahresabschluss" des Software-Herstellers.

  • Das deutsche Frauenfußball-Nationalteam feiert den „coolen Jahresabschluss“, den sich Trainerin Martina Voss-Tecklenburg gewünscht hat.

  • Aber ich war mir sicher: Morgen, wenn der Jahresabschluss kommt, da geht noch mehr.

  • Aus dem Jahresabschluss 2017 gehe hervor, dass der Bank eine Steuernachzahlung in Millionenhöhe wegen der umstrittenen Deals drohte.

  • Änderungen des geprüften Jahresabschlusses oder betragsmäßige Änderungen der Budgetpositionen … sind jedoch unzulässig.

  • David Cole wird als Finanzchef noch den Jahresabschluss 2017 verantworten, um dann Ende März abzutreten.

  • Basketball-Zweitligist Barmer TV ist zum Jahresabschluss doch noch einmal einen Big-Point gelungen.

  • Aber auch der europäische Konkurrent Airbus kann sich offenbar über einen sehr guten Jahresabschluss freuen.

  • "Das trübt den Jahresabschluss etwas", sagte Perrin.

  • Damit soll der Bedarf für den Jahresabschluss 2013 gedeckt sein.

  • Der Jahresabschluss 2011 fiel aufgrund der damals noch herrschenden Bautätigkeit mit einem Jahresfehlbetrag erwartungsgemäß defizitär aus.

  • Bereits zum 52. Mal feierte der Geschichtsverein Fürth mit dieser reichhaltigen Mahlzeit seinen Jahresabschluss.

  • Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. einschliesslich des vollständigen Jahresabschlusses werden am 26. vor Konferenzbeginn ein.

  • Am Freitag genehmigte der Aufsichtsrat den Jahresabschluss 2008.

  • Das Katharinenstift Heilbronn weist zum vierten Mal in Folge einen positiven Jahresabschluss aus.

  • "Ich bin zufrieden", sagte Finanzminister Rainer Wiegard gestern in Kiel bei der Vorlage des Jahresabschlusses 2006.

  • Sie macht die Jahresabschlüsse und soll Euroset für einen Börsengang vorbereiten.

  • "Ein Vergleich von Jahresabschlüssen derselben Branche kann deshalb zu völlig falschen Schlüssen führen", sagt Küting.

  • Die "Welt" hatte sich in ihrem Bericht auf den kürzlich erstellten Jahresabschluss der Krankenkassen bezogen.

Häufige Wortkombinationen

  • den Jahresabschluss erstellen, den Jahresabschluss vorlegen
  • ein guter Jahresabschluss, ein schlechter Jahresabschluss

Wortbildungen

  • Jahresabschlussanalyse
  • Jahresabschlussprüfung

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch: annual financial statement
  • Finnisch: tilinpäätös
  • Isländisch: ársreikningur (männlich)
  • Italienisch:
    • bilancio annuale (männlich)
    • rendiconto generale d’esercizio (männlich)
  • Niederländisch: jaarbalans
  • Polnisch:
    • roczny raport finansowy (männlich)
    • bilans roczny (männlich)
    • roczne sprawozdanie finansowe (sächlich)
  • Rumänisch: bilanț anual (sächlich)
  • Schwedisch:
    • årsbokslut
    • årsredovisning

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Jah­res­ab­schluss be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × S, 2 × A, 2 × H, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × J, 1 × L, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 4 × S, 2 × H, 1 × B, 1 × C, 1 × J, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H, ers­ten S und B mög­lich. Im Plu­ral Jah­res­ab­schlüs­se zu­dem nach dem drit­ten S.

Das Alphagramm von Jah­res­ab­schluss lautet: AABCEHHJLRSSSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Jena
  2. Aachen
  3. Ham­burg
  4. Ros­tock
  5. Essen
  6. Salz­wedel
  7. Aachen
  8. Ber­lin
  9. Salz­wedel
  10. Chem­nitz
  11. Ham­burg
  12. Leip­zig
  13. Unna
  14. Salz­wedel
  15. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Julius
  2. Anton
  3. Hein­reich
  4. Richard
  5. Emil
  6. Samuel
  7. Anton
  8. Berta
  9. Samuel
  10. Cäsar
  11. Hein­reich
  12. Lud­wig
  13. Ulrich
  14. Samuel
  15. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Juliett
  2. Alfa
  3. Hotel
  4. Romeo
  5. Echo
  6. Sierra
  7. Alfa
  8. Bravo
  9. Sierra
  10. Char­lie
  11. Hotel
  12. Lima
  13. Uni­form
  14. Sierra
  15. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  13. ▄ ▄ ▄
  14. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort Jah­res­ab­schluss (Sin­gu­lar) bzw. 34 Punkte für Jah­res­ab­schlüs­se (Plural).

Jahresabschluss

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Jah­res­ab­schluss kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­schluss­prü­fung:
Jahresabschluss eines Betriebes
Bank­bi­lanz:
Jahresabschluss eines Kreditinstitutes
Ge­samt­ab­schluss:
konsolidierter Jahresabschluss eines kommunalen Konzerns, bestehend aus einer Gesamtbilanz, Gesamtergebnisrechnung, Gesamtfinanzrechnung, Anhang und Konsolidierungsbericht
Pub­li­zi­täts­pflicht:
Wirtschaft, Recht, in Deutschland: gesetzliche Verpflichtung für börsennotierte Unternehmen, den Jahresabschluss und eventuell Zwischenberichte zu veröffentlichen
Rech­nungs­we­sen:
die Gesamtheit aller Systematiken eines Unternehmens zur Rechnungslegung, bestehend aus Buchführung und Jahresabschluss (sogenanntes externes Rechnungswesen) und Kostenrechnung und Kalkulation (sogenanntes internes Rechnungswesen)
Wirt­schafts­jahr:
Zeitraum, für den ein Unternehmen das Ergebnis seiner geschäftlichen Tätigkeit in einem Jahresabschluss zusammenfasst

Buchtitel

  • Buchführung und Jahresabschluss Jan Schäfer-Kunz | ISBN: 978-3-79105-552-7
  • Buchhaltung und Jahresabschluss Ulrich Döring, Rainer Buchholz | ISBN: 978-3-50319-591-6
  • Der handelsrechtliche Jahresabschluss Thomas Schildbach, Thomas Stobbe, Christoph Freichel | ISBN: 978-3-89673-754-0
  • Jahresabschluss Joachim S. Tanski | ISBN: 978-3-64817-544-6
  • Jahresabschluss leicht gemacht Jean Bramburger, Elmar Goldstein, Michele Schwirkslies | ISBN: 978-3-64815-992-7
  • Jahresabschluss Schritt für Schritt Jörg Wöltje | ISBN: 978-3-82528-827-3
  • Jahresabschluss und Jahresabschlussanalyse Adolf G. Coenenberg, Axel Haller, Wolfgang Schultze | ISBN: 978-3-79105-089-8
  • Jahresabschluss und Steuererklärung im Verein Ulrich Goetze, Jens Kesseler | ISBN: 978-3-64816-493-8

Häufige Rechtschreibfehler

  • Jahresabschluß (veraltet)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Jahresabschluss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Jahresabschluss. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. finanznachrichten.de, 13.03.2023
  2. finanzen.net, 03.03.2022
  3. saarbruecker-zeitung.de, 30.11.2021
  4. n-tv.de, 18.06.2020
  5. finanztreff.de, 23.04.2019
  6. vienna.at, 30.04.2018
  7. nzz.ch, 08.12.2017
  8. wort.lu, 17.12.2016
  9. spiegel.de, 06.01.2015
  10. cash.ch, 28.12.2014
  11. diepresse.com, 23.11.2013
  12. schwaebische.de, 30.07.2012
  13. nordbayern.de, 29.11.2011
  14. stock-world.de, 05.03.2010
  15. tirol.orf.at, 08.05.2009
  16. stimme.de, 20.07.2008
  17. abendblatt.de, 17.01.2007
  18. welt.de, 18.07.2006
  19. handelsblatt.com, 29.12.2005
  20. tagesschau.de, 14.07.2004
  21. Die Zeit (41/2003)
  22. lvz.de, 17.04.2002
  23. bz, 12.04.2001
  24. Die Zeit (9/2000)
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995