Was heißt »Jacke« auf Japanisch?
Das Substantiv Jacke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 上着
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Er trug eine blaue Jacke.
彼は青い上着を着ていた。
Sie trug eine weite Jacke.
彼女はゆったりとした上着を着ていた。
Ich habe mir meine Jacke an einem Nagel aufgerissen.
私は釘に引っ掛かって上着を破ってしまった。
Der Schlips passt gut zu deiner Jacke.
そのネクタイ、君の上着によく合ってるよ。
Zieh die Jacke an! Dann wird dir viel wärmer.
このジャケットを着なさい。そうすれば、ずっと暖かくなります。
Sie entschied sich für die rote Jacke.
彼女は赤い上着に決めた。
Sie gab ihm seine Jacke.
彼女は彼に彼の上着を手渡した。
Die rote Jacke mag ich nicht.
赤い上着は好きではありません。
Ich zöge gerne meine Jacke aus.
上着を脱ぎたいのですが。
Ich wollte eine Jacke.
ジャケットが欲しかったの。
Die Jacke, die ich neulich erstanden habe, wurde jetzt im Ausverkauf zum halben Preis angeboten.
こないだ買ったジャケットがセールで半額になってた。
Darf ich diese Jacke anprobieren?
このジャケットを試着できますか。
Ich hätte gerne diese Jacke.
このジャケットが欲しいです。
Welche Jacke gehört Tom?
どのジャケットがトムの？
Irgendwie passt diese Jacke nicht richtig zu dem Rock.
このジャケットはこのスカートにどうもしっくり来ない。
Zieh dir eine Jacke an! Es ist kalt.
上着を着なさい。寒いわよ。
Jemand hat mir die Jacke gestohlen.
誰かが俺のジャケット、盗みやがった。
Ich habe eine neue Jacke bekommen.
新しい上着をもらった。
Synonyme
- Rock:
- スカート (sukāto)
Antonyme
- Hose:
- ズボン (zubon)
Übergeordnete Begriffe
- Kultur:
- 文化