Jägerlatein

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• erfundene oder übertrieben ausgeschmückte Jagdgeschichte

• für Laien unverständlicher Fachjargon der Jäger

Begriffsursprung

• Die Fachbegriffe aus der Jägersprache sind für Nichtjäger so unverständlich wie Latein (siehe auch: Anglerlatein, Küchenlatein).

• Wortbildungsanalyse: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Jäger und Latein

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Jä­ger­la­tein (Synonyme)

Ammenmärchen

Anglerlatein (ugs.):

übertriebene oder erfundene Erzählung eines Anglers über einen besonderen Fang

Aufschneiderei

Bluff:

Verhalten, das falsche Tatsachen vorgaukeln soll

Erdichtung:

etwas, das nicht der Wahrheit oder den Fakten entspricht

freie Erfindung, Behauptung von etwas, das nicht auf Wahrheit oder Fakten beruht

Erfindung:

besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen

etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht

Flunkerei (ugs.)

Geflunker (ugs.)

Lügengeschichte:

unwahre, erlogene Geschichte

Märchen (fig.):

auf mündlicher Überlieferung beruhende, kurze Erzählung, oft mit fantastischen und wunderbaren Begebenheiten

unwahre, erfundene Geschichte

Münchhauseniade

Münchhausiade

Räuberpistole:

unglaubliche, haarsträubende Geschichte (die jemand als wahr präsentiert)

Schwindel:

(nicht sehr schwerwiegende) unwahre Aussage

Beeinträchtigung des Gleichgewichtssinns; Gefühl zu taumeln, wanken

Schwindelei

Seemannsgarn:

übertriebene, teilweise wahrheitswidrige Erzählung von Seeleuten

wilde Geschichte(n) (ugs.)

Windei:

Ei ohne Kalkschale

Idee, die nicht ausgereift oder nur halbfertig ist

Jägersprache:

die Fachsprache der Jäger, der Jagd, des Jagdwesens, des Waidwerkes

Waidmannssprache

Weidmannssprache:

die spezielle Sprache, Fachsprache des Weidmannes bzw. des Jägers

Beispielsätze

• Kein Jägerlatein, sondern klar artikulierte deutsche Lieder trug der Gesangverein „Rhenus“ vor.

• Bei der Geschichte scheint es viel Jägerlatein zu geben, bei der Stimmung gegen Wölfe gemacht werden soll.

• Und das ist jetzt kein Jägerlatein!

• Das Gerede von Hege und Pflege kann man auch getrost als Jägerlatein abtun.

• Auf ihren Anteil an Jägerlatein lassen sich alle diese Geschichten im nachhinein kaum noch überprüfen.

Übergeordnete Begriffe

• Er­zäh­lung
• Fach­jar­gon
• Fach­spra­che
• Spra­che

Übersetzungen

• Schwedisch: jägarspråk

Wortaufbau

Worthäufigkeit